文章来源:北京中慧言翻译公司 发布时间:2017-12-04 10:52:22 编辑人员:凤凰涅槃
简介: 近些年来,伴随着跨国公司的增多,社会上对翻译人员的需求量,也逐渐得到了提升。至于翻译的内容则五花八门,有广告翻译、标书翻译、说明书翻译等等,不同的翻译需求会产生不同的
近些年来,伴随着跨国公司的增多,社会上对翻译人员的需求量,也逐渐得到了提升。至于翻译的内容则五花八门,有广告翻译、标书翻译、说明书翻译等等,不同的翻译需求会产生不同的收费。那么,北京广告翻译需要多少钱?有没有收费标准呢?
北京广告翻译需要多少钱?收取广告翻译费用的时候,需要考虑到如下几个因素:
1、语种因素:在国内市场中,大部分的广告翻译都是英语与中文,这两个语种之间的转变,通常每千字的收费情况,会在160元-500元左右。但也会遇到其它常见语种的广告翻译,比如日语、法语、韩语等等,以及一些涉及到荷兰语、拉丁语的小语种广告翻译,在这种情况下,小语种广告翻译的收费会高于其它语种,每千字大约会从200元起步。
2、公司因素:相对于个人翻译,更多的客户还是会信赖专业的翻译公司,除了人才资源更为强大,还能做好广告翻译的保密工作。一般越是大型的、有实力的翻译公司,收费价格就会越高,但质量上的保障,是小型翻译公司难以并肩的。而且在语种的覆盖率上,大型翻译公司也做得更好一些,业务承办能力令人信服。
上文针对北京广告翻译需要多少钱的问题,介绍了一些会影响到价格的因素,客户在选择的时候,可以多方面进行考量。北京中慧言翻译公司汇集了来自于国内外的一流翻译人才,业务能力表现良好,接触过的客户均感到满意,甚至还有公司直接与北京中慧言翻译建立了长期合作关系。如果您也有翻译上的需求,欢迎致电中慧言热线:010-82561153。
对于做生意的人来说,一份措辞严谨的合同,一份高水准翻译的标书,有着重大的意义。然而在实际的生活当中,许多生意场上的人,并不具备专业翻译能力、知识,面对需要进行翻译的合同……