简介：　　正在学标日教材，单词背不停，几天不背就忘了，对于背单词有什么建议吗?背教科书单词都比较吃力，还需要背辞典吗?　　光背单词是没有任何意义的，我上面说的是过一遍，然后就去泛读

　　正在学标日教材，单词背不停，几天不背就忘了，对于背单词有什么建议吗?背教科书单词都比较吃力，还需要背辞典吗?

　　光背单词是没有任何意义的，我上面说的是过一遍，然后就去泛读吧，只有配上阅读才会真正习得单词。你在学新标日的话，如果想加强单词，就试试练习听写或影子跟读会话，单词只由在句中习得才有意义。

　　但是要有一定的单词积累后去读文章才会读懂呀，在初期是不是该把教材的单词都背熟呢……

　　所以我的意思是，你要更有效地利用起新标日教材里的课文来学单词。

　　您好!请问【有一定积淀和语感】具体是指到哪一步呢?学完初级标日教材可以吗?另外，我在不能迅速反应出五十音时就学完了标日第一章，这样做对吗?谢谢!

　　没事，我也是这样学过来的。首先你记住五十音只是工具，不是日语本身，你要把工具带入具体的文本才会有用。我提供一个方法帮你快速熟悉五十音，你先往后把每篇文章注上音，我当时是差不多在标日第十课左右就差不多熟悉了五十音。其次，我说的语感积淀并不是一个可以量化的指标，你要理解为什么需要”积淀“，我更新在答案里，你看看吧。

　　为什么需要一定积淀后再系统学习语法?

　　我这只是一家之言，我只对自己负责。

　　因为语法只是一套规则，没有具体的文本作为对象，它就是一堆废话。对于一个脑子一片空白的人而言，我觉得先单纯地将规则吃透并没有多大意义，而是在学习这套规则时，脑子里能浮现出除了例句以外的例子，能够自我检验是否真的理解这部分语法。我所谓的积淀是指一定的阅读量，而大多数教材的初级能够做到的这些。尽管各教材使用的语法教学方式都存在一定的问题(术语的差别等)，但它们都不是错的，学习它们反而能在你真的探索日语语法这块领域时让你发现，你已经驱散了一部分的战争迷雾。

　　所以我提倡不要过于细节地纠结于初级教材的零碎知识点，快速地学过它们，在脑子里先建立起一个模糊的“日语”的概念。

　　综合职入职的~我不觉得我们只会翻译，虽然学的是语言专业，但每个人各方面都有潜能。我是文科出生，而且一直学的语言相关，但还是拿到了好几个开发职的offer，但后来都拒了。 说这个只是想告诉你，不要把自己限制住~ 其实你的选择很开阔的

　　请问日语水平如何进一步提高?现在也是在日本一年交换中，日常生活日语没问题，但口语表达欠缺，听nhk还有电视什么的经常懵懵懂懂半懂不懂的。

　　不好意思回复晚了，关于N1以后的进一步提高，我其实在下次更新也想讲。所以我就不说太具体，欢迎看这两天的更新。主要还是推荐你做精听和精读训练，还有就是先确认好自己的基础打得怎么样了。精听训练 简单的说就是 听写内容，反复听，转化成文字，确认自己的短板，才能明白自己为什么听不懂。