翻译公司浅谈证件翻译常见问题

文章来源:北京中慧言翻译公司  发布时间:2018-11-02 16:58:50  编辑人员:凤凰涅槃

简介:随着出国现象的出现,对证件翻译的需求也与日俱增。而证件翻译并不像普通文件的翻译那么简单,因此必须交由专业的翻译公司来完成。下面,北京翻译公司和大家分享一些证件翻译的常

随着出国现象的出现,对证件翻译的需求也与日俱增。而证件翻译并不像普通文件的翻译那么简单,因此必须交由专业的翻译公司来完成。下面,北京翻译公司和大家分享一些证件翻译的常见问题。

1、首先,有关于传递证件资料的方式。如果是本地的客户的话,需要证件翻译服务,只需要拿着证件去找翻译公司就行了,然后具体和他们签订相关合同,需要怎样的翻译服务再说明清楚,约定好取件的时间就行。如若客户是外地的,可以先和翻译公司之间取得联系,达成意见,然后可以把扫描件的形式发给他们,当然,也可以是快递的方式。

2、其次,有关于时间。原则上,本地客户取件时仅仅需要一两天就能完成。但外地可能时间会稍微长一些。毕竟要把快递寄件的时间考虑进去,不过,在拿到证件以后一般会需要两三天左右。

3、最后,有关于证件翻译的费用。当前要说付款方式,那就太多种多样了。过去不像现在这样方便的时候,是使用现金。但是现在有银行卡、有网银、有支付宝,也有微信。总之怎样方便就用怎样的方式。但如果客户不认可证件翻译结果,公司和客户之间协商或者退款。

以上就是北京中慧言翻译公司为大家总结的证件翻译常见问题,如需了解更多翻译资讯,敬请咨询服务热线:010-82561153。。北京中慧言翻译公司凝聚了一大批国内外一流、专业技能扎实、责任心强、信誉度高、语言技能卓越的高级翻译人才。尤其拥有北京外国语大学在外国语言文学、文化、翻译等领域具有较强实力和在社会上有较高学术声望的教授、学者组成的强大、专业的翻译团队。同时我们还拥有一支专业化的管理团队以及活跃在生产一线的翻译界实战精英。业务涉及语言种类包括英、日、韩、德、法、西、意、泰、俄、蒙等;以及小语种荷兰语、拉丁语、印度语、越南语、马来语、波兰语、葡萄牙语、阿拉伯语、乌尔都语、挪威语等80多个语种。敬请致电中慧言热线:010-82561153。

推荐新闻
国家能源局发布能源行业标准英文翻译指南

能源行业标准英文版翻译指南一、前言编制《能源行业标准英文版翻译指南》的目的是:1.对能源行业标准英文版翻译中需要统一的格式进行规范;2. 对能源行业标准英文版翻译中需要……

时间: 2018-10-29-10:06:43
北京同声传译翻译公司收费标准是多少

  同声传译翻译公司有很多,但是市面上有诸多的公司,人们要想找一家真正令自己信赖,可以全心全意为自己提供高水准服务的公司一定要耐心细致的选择。到底,北京同声传译翻译公司……

时间: 2018-10-30-05:54:30
金庸仙逝 | 《射雕英雄传》是如何被翻译成英文的?

【写在前面】 昨夜惊闻金庸仙逝,我颇为伤感,他的作品陪伴了我整个高中时代。 金庸原名查良镛,1924年出生于浙江海宁,于1940年代后期移居香港,其后以笔名“金庸”著作……

时间: 2018-10-31-03:26:04

在线下单,为您提供专业的人工翻译服务

咨询热线:010-82561153

联系电话:010-82561153

联系电话:010-82560163

邮箱联系: clients_easetrans@163.com

公司地址:北京市海淀区北三环西路43号青云当代大厦8层804

关注微信服务号
委托翻译更方便

北京中慧言信息服务有限公司 / 京ICP备12012675号
2663829383