即时报价 010-82561153
NEXT
PREV
首页 > 翻译资讯>如何快速学习日语汉字?
签证翻译

免费试译

翻译下单

顺丰包邮

翻译资质

  • 中国翻译协会

  • 营业执照


如何快速学习日语汉字?

优惠

文章来源:北京中慧言翻译公司 发布时间:2018-02-06 14:51:12  编辑人员:凤凰涅槃

  日语专业,下半年大三。听力口语能力差。如果准备n1的话,词汇应该是很重要的,我自己也在背红宝书,但是个人觉得成效一般,但是如果像楼主说的放在整体中,又会觉得不系统我好伤心,其实我想三个月后考N1

  听力口语差的原因有很多,究其原因都是熟练程度的问题。其实主要的还是在基础问题上当初没学扎实。要背红宝书的话,请一定背例句。背了很多例句,你做题连思考都不用,语感和大脑会帮你立刻选出答案。你们遇到的问题,针对比较普遍的问题,我都会写文详细回答的,欢迎继

  对了 其实你把词放在句子里去学,也不会不系统的,你可以找出n1单词书,我记得大部分单词书,都是有例句的,你可以照着例句读,更好地记单词意思以及相关搭配。

  但自己读的时候会不会语音不对?把口音都带坏了还能纠正吗

  嗯,这个我也一直想说。我当初都是找了日本网上所有有音频的文字来读的,因为强迫症如我不希望自己发音有误。 读长篇的文章的话,我会建议大家找音频跟读。读例句类似的短的东西的话,我会提前查好发音,所有声调都标好,确保万无一失。这样读出来的东西会比较正确。当然前提是,五十音的发音都掌握对了。关于这个,我也会具体写。所以我非常建议很多自学的同学,最好找个比较好的老师or网上课程,学发音,不然发音错了,后期影响也略大。

  以我的经验,多看单词(不一定非要背,很多汉字是有读音规则的),多看语法,多听听力,多做题。词汇量不够,考试结果基本不会很好。考前只用做几道阅读题。如果你是纯粹地学日语(没有数学,经济课程),那每天就一定要保证一定的学习时间。三个月时间够了。

  嗯嗯我是日专生。不过马上报名要截止啦,我这学期不准备报啦。准备专心考英语六级,刷个高分。你们的建议会好好采纳的,把自己变得更强大就不会纠结考不考这种问题啦!明年争取考个160+啦☺☺☺

  还是建议你多给自己压力。我上学期经历了日语专四,英语六级,N1,期末考试的多重打压。

  知名东方project同人动画《幻想万华镜》的片头曲《色は匂へど 散りぬるを》中,古风很浓,而且词汇也能学到很多。如:

  抱く思ひは 心を躍らせるばかり(いだくおもいは こころをおどらせるばかり)

  这一句中的思ひ,算是思い的古文写法,而前面的抱く,查前面的音训表是知道它还有一个训读叫だく。而音读就是ボウ。

  あなたの 全てに 幼く委ねたい(あなたの すべてに おさなくゆだねたい)

  彷徨う苦はない けれど後ずさり(さまようくはない けれどあとずさり)

  悪夢が優しく 私を弄ぶ(あくむがやさしく わたしをもてあそぶ)

  健気に咲いた 刹那の美しさ(けなげにさいた せつなのうつくしさ)

  这四句跟上面是一样的。划线部分都是平常见不到的生词,这种歌对于扩充词汇量都是很有帮助的。另外推荐的还有fripSide的很多歌曲,作词者八木沼悟志的词风跟这个差不多,也有很多能扩展词汇量的部分。如家喻户晓的《Only my railgun》中:

  放物線が決める運命(ほうぶつせんがきめるうんめい)

  我上学期也是这样,而且我还修了双学位,除了日语以外还要上法律的课,星期一上到星期天,然后备考专四,也报了六级,期末考试考了人家两倍的量,结果是我六级差五分挂了。这学期二者兼顾的话可能会过,但可能也是飘过,那也就没什么意思了。想等到下学期考吧,到时候N1,八级一起考了


上一篇: 如何做好商务英语翻译 下一篇: 中级口译备战需要注意哪些

猜你喜欢:

免费咨询

  • 笔译: 翻译咨询
  • 口译: 翻译咨询
  • 咨询: 翻译咨询
  • 证件: 翻译咨询
  • 010-82561153
  • 010-82560163
  • 18500873478
  • 扫一扫微信咨询