首页 > 资讯

各国家英语表达上的18种常见手势

文章来源:北京中慧言翻译公司  发布时间:2019-01-02 16:31:15  编辑人员:凤凰涅槃

简介:不同的国家以及差异化的地域其中的文化内涵是大不相同的,通常我们看到的手语都是在两个人无法用预言直接交流才会运用手语,别看只是非常简单的手势,他能够很清晰的告诉对方是在说什么问题,想要表达什么概念和含义,虽然只是小小的手势,却也有着其独特的内涵。英语国家的人们日常的举手投足间

  不同的国家以及差异化的地域其中的文化内涵是大不相同的,通常我们看到的手语都是在两个人无法用预言直接交流才会运用手语,别看只是非常简单的手势,他能够很清晰的告诉对方是在说什么问题,想要表达什么概念和含义,虽然只是小小的手势,却也有着其独特的内涵。英语国家的人们日常的举手投足间,想表达什么意思呢?请随文章一起走进说英语国家,了解这些国家的人们十八种常见的手势。

  1、cash(付帐)右手拇指的食指和中指在空中捏在一起或在另一只手上做出写字的样子,这是表示在饭馆要付帐的手势。

  2、use your brain/being clever(动脑筋、机敏一点)用手指点点自己的太阳穴。

  3、fool(傻瓜)用拇指按住鼻尖摇动其四指,或十指分开。也常常食指对着太阳穴转动,同时吐出舌头,则表示所谈到的人是个“痴呆”“傻瓜”。

  4、lying(撒谎)

  讲话时,无意识地将一食指放在鼻子下面或鼻子边时,表示其他人一定会理解为讲话人“讲的不是真话”难以置信。

  5、complacent assertion(自以为是)用食指往上顶鼻子,还可表示“不可一世”(overbearing)。

  6、stop talking(别作声)

  嘴唇合扰,将食指贴着嘴唇,同时发出“shhh”嘘嘘声。

  7、insulting and scorning(侮辱和蔑视)用拇指顶住鼻尖儿,冲着被侮辱者摇动其它四指的手势。

  8、agreement(赞同)嘴唇合扰,将食指贴着嘴唇,同时发出“hush”嘘嘘声。

  9、menace(威胁)由于生气,挥动一只拳头的动作似乎无处不有。因受挫折而双手握着拳使劲摇动的动作。

  10、congratulation(祝贺)双手在身前嘴部高度相搓的动作。

  11、that's all(完了)两臂在腰部交叉,然后再向下,向身体两侧伸出。

  12、absolutely not(绝对不行)掌心向外,两只手臂在胸前交叉,然后再张开至相距一米左右。

  13、shame(害羞)双臂伸直,向下交叉,两掌反握,同时脸转向一侧。

  14、greeting(打招呼)英语国家的人在路上打招呼,常常要拿帽子表示致意。现一般已化为抬一下帽子,甚至只是摸一下帽沿。

  15、anger and anxiousness(愤怒、急躁)两手臂在身体两侧张开,双手握拳,怒目而视。也常常头一扬,嘴里咂咂有声,同时还可能眨眨眼睛或者眼珠向上和向一侧转动,也表示愤怒、厌烦、急躁。

  16、happiness and excitement(高兴、激动)双手握拳向上举起,前后频频用力摇动。

  17、pity(怜悯、同情)

  头摇来摇去,同里嘴里发出咂咂之声,嘴里还说“that’s too bad.”或“sorry to hear it.”

  18、too queer(太古怪了)

  在太阳穴处用食指划一圆圈。

  5个国家的常用手势
  但是每个手势在不同国家都有不同的意思,稍有不慎还会引起误会,甚至会引起冲突。

  为了让同学们能在旅行中保持一颗好心情,并且能够凭借手势应对一些基础问题,中慧言决定今天教大家五个国家的常用手势,这样大家去这五个国家旅游就能用上啦!

5张图带你了解5个国家的常用手势

  1. Italy 意大利 Gesture: Run finger into your cheek. 手势:在脸颊上滑动手指。 Meaning:"Delicious!" 意义:“真好吃!” Gesture: Cup your hands together as if trapping a bird. Wave them up and down. 手势:将双手捧在一起,就像捉住一只鸟一样。上下挥动双手。 Meaning: "I can’t believe I’m hearing this! What are you saying?!" 意义:“我不相信自己的耳朵!你在说什么?!” Gesture: Swipe your upturned palm outwards from your chin. 手势:手背朝上蹭下巴。 Meaning:"I don’t give a damn." 意义:“我不在乎。”

5张图带你了解5个国家的常用手势

  2. Peru 秘鲁 Gesture: Tap your forehead with bunched fingers. 手势:手指聚拢轻拍额头。 Meaning: I don’t get it, I’m not smart enough." 意义:“我没明白,我不够聪明。” Gesture: Point at a person, then to the door. 手势:指着一个人,然后指门。 Meaning: "Ya se fue-bad joke, he’s out of here!" 意义:“不好笑,出去!” Gesture: Wave forefinger in front of your nose. 手势:在鼻子前上下摇晃食指。 Meaning: Indicates a rich and good looking person. 意义:“暗指某人美貌又多金。”

5张图带你了解5个国家的常用手势

  3. Ghana 加纳 Gesture: Scratch the palm of your left hand. 手势:用手指挠左手手掌。 Meaning: Indicates 'money'. 意义:指“钱”。 Gesture: Flapping hand upwards with palm facing down. 手势:手掌向下,上下挥手。 Meaning: "Come here." 意义:“过来。” Gesture: Tap your stomach with your right hand, then raise hand. 手势:用右手拍拍肚子,然后把手举起来。 Meaning: Sign of satisfaction. 意义:表示满足。

5张图带你了解5个国家的常用手势

  4. The Phillipines 菲律宾 Gesture: Rest your chin on one hand. 手势:下巴靠在一只手上。 Meaning: Express "loss in business". 意义:表示“生意上的损失”。 Gesture: Bow with one hand extended downwards. 手势:身体微倾,向下伸手。 Meaning: A way to say ‘excuse me’ when passing between people. 意义:穿越人群时表达“借过”的一种方式。 Gesture: Wiggle your index finger, palm up. 手势:手掌朝上,摇动食指。 Meaning: Used to beckon dogs-rude if aimed at people. 意义:召唤狗的手势——召唤人则很无礼。

5张图带你了解5个国家的常用手势

  5. Nepal 尼泊尔 Gesture: Hold one hand in front of you, palm forwards, and swivel your wrist. 手势:举起一只手,手掌朝前,转动手腕。 Meaning: No (equivalent to shaking your head in the west). 意义:表达否定(相当于西方的摇头)。 Gesture: Pointing using chin. 手势:用下巴指示方向。 Meaning: Pointing at an object of conversation, rather than using the finger. 意义:用于指示谈话中的物品,而不是用手来指。 Gesture: Press hands together in front of your chest, in praying posture. 手势:胸前双手合十,做祈祷状。 Meaning: Formal greeting. 意义:正式的问好。

推荐新闻
有效管用的2018年学习英语技巧攻略

  英语从前几十年就开始走入我们的生活中,成为家喻户晓家家人人都要去学习掌握的一门语言,学习这门语言最初是为了能够在以后的日子中在与国际交往,以及完成学业考科的目的,但……

时间: 2018-12-28-03:38:49
专业的翻译机构才能做病历翻译 切记要严格遵守事实

在任何国家或地区病历的翻译都是相对而言非常严肃的一个问题,很直白的讲翻译病历你如若在某个用语或者用词上面出些错误,对患者的影响可是非常严重的,尤其是要准备去国外就医的患者比如要到美国去解决医病问题,那么你就得找到专业的翻译人才来对你的病历进行正确的翻译,这样给到美国医院的时候医生就能通过正确的打开方式了解你本身的问题所在……

时间: 2018-12-29-10:49:17
德语翻译有哪些特点?

  德语在世界上有着不少人在使用,如果你要去德国留学或者去德国旅游出差不懂一些最基本的德语知识,肯定会遇到一系列意向不到的问题,首当其冲你就需要对德语进行解析,明白他的……

时间: 2018-12-29-10:51:21

在线下单,为您提供专业的人工翻译服务

咨询热线:010-82561153

联系电话:010-82561153

联系电话:010-82560163

邮箱联系: clients_easetrans@163.com

公司地址:北京市海淀区北三环西路43号青云当代大厦8层804

关注微信服务号
委托翻译更方便

北京中慧言信息服务有限公司 / 京ICP备12012675号
2663829383