即时报价 010-82561153
首页 > 资讯>常见的小语种翻译有哪些

公司新闻

翻译资质

  • 中国翻译协会

  • 营业执照


常见的小语种翻译有哪些

优惠

文章来源:北京中慧言翻译公司 发布时间:2019-01-21 14:31:08  编辑人员:凤凰涅槃

  • 摘要:  嘤嘤嘤,感觉迟了,但还是节日快乐。很多年没有接触英语了,想做自己喜欢的职业,所以重新拾起英语,备战翻译,有了西语基础期望不会像在学校那样学的痛苦,无意中看到这个公众号,有空

  •   嘤嘤嘤,感觉迟了,但还是节日快乐。很多年没有接触英语了,想做自己喜欢的职业,所以重新拾起英语,备战翻译,有了西语基础期望不会像在学校那样学的痛苦,无意中看到这个公众号,有空就会来看看各种攻略,一切都不晚,提高词汇量。期望大大能对刚入门的小虾米提供点建议,如何把基础英语转向思维,变成翻译,感觉那是思维的转变。会说,听得懂,但是到了翻译阶段依然会带着纠结,字译还是意译。

    常见的小语种翻译有哪些

      我们所说的“小语种”其实是一种习惯称谓,代指英语以外的其他所有外语语种。事实上,“小语种”包含日语、韩语、德语、法语、俄语等多国使用的联合国通用工作语。所以今天我们中慧言专业翻译公司就来跟大家介绍有关常见的小语种翻译!

      小语种翻译

      一、最受企业认可的小语种--日语

      目前在中国,日语已成为除英语外学习人数最多的语言。日语作为小语种类的实力派,其受关注度及市场认可度都比较高。从就业角度来看,良好的日语口语能力可使职场人士在日企如鱼得水,晋升空间大大增加。在世界500强的企业中,日本一直稳居第二,同时由于地缘关系,大量的日企在中国投资建厂。日企吸收了大量的日语专业毕业生,之所以很多人觉得外企是小语种学生的主要毕业去向,大概就是受日语就业情况的影响吧。

      二、备受追捧的小语种--韩语

      韩语这几年在中国备受小小青年的追捧,把学韩语奉为时尚,随着韩国对华投资的持续增长,目前中国是韩国最大的贸易伙伴,韩国是中国第三大贸易伙伴。此外,韩国也一直都是中国的投资国,据有关数据统计,目前的在华韩国投资企业超过10万家。从某种程度上说,学好韩语可以帮我们锦上添花,提高就业竞争力。

      三、最富有人气的小语种--法语

      法语一直被认为是世界上最动听的语言,它是法国、加拿大、比利时、瑞士等国家的官方语言。学习法语的主要是年轻的学生和白领,出于兴趣、工作需要和留学需要的人比例基本相当。

    小语种翻译

      四、最有学习价值的小语种--德语

      德语就业排前10,薪水排小语种第2,德语的就业形势基本处于一种稳定的状态,不会让人太惊喜,也不会让人很失望,吸收人才的主要渠道有很多,在外企吸收人才方面,德企也是有很好的表现。

      五、小语种中的最佳新秀--西班牙语

      西班牙语是联合国六大工作语言之一,是包括西班牙、阿根廷、摩洛哥等20个拉丁美洲国家和地区的官方语言。西语国家大部分集中在拉丁美洲,受西方影响较大,对中国经济依赖性并不强,西语人才的需求也是相对稳定。目前良好的就业形势得益于物以稀为贵的法则。


    推荐阅读: 韩语翻译有哪些技巧?
    推荐阅读: 做翻译如何做好切题以及结尾的总结

    猜你喜欢:

    • 法语短语该怎么翻译 翻译法语短语有哪些小技巧可用
      法语短语该怎么翻译 翻译法语短语有哪些小技巧可用
        说两句不知道题外话还是题内话,国内千人计划不乏在国外实验室挂个研究员身份就回来的混混,所谓学术流氓是也。还有就是国内确实戾气太重,全民狂奔的年代,抛下的东西太多了,精 ..

      2019-01-21-09:21:04

    • 自由韩语翻译议员市场前景如何?
      自由韩语翻译议员市场前景如何?
        挺有感触。年轻时候努力学习,会带点虚荣心,听到别人夸奖勤奋,心里小小满足一下。现在已是一把年纪,仍爱折腾,却不再像年轻时那样渴望听到别人所谓的夸奖,有时候甚至觉得刺耳,是 ..

      2019-01-21-09:56:54

    • 做翻译知道意思却不知道如何表达?从双语例句中找找灵感吧
      做翻译知道意思却不知道如何表达?从双语例句中找找灵感吧
        如果没有双语例句,还有一个办法就是跳出英文的框架,回到中文的思维。既然理解了意思,那就忘掉原文,用母语原创。一时想不到就站起来,走一走,仰望天空,纵然想不出高大上的词,总能 ..

      2019-01-21-10:25:07

    • 韩语翻译在译文方面如何过渡和照应
      韩语翻译在译文方面如何过渡和照应
        韩语翻译目前的市场前景怎么样,您说 翻译是 夕阳产业,那么以后 还有发展吗? 我们都知道,像互联网那样的产业是朝阳产业。未来会不会 被 发达的 AI取代,机器翻译会越来越完美 ..

      2019-01-21-11:21:32

    • 译文开头是译文定调的基础不得马虎大意
      译文开头是译文定调的基础不得马虎大意
        以前也想报考英语专业,可父母说投资大,学习长,回报不确定,总看不到希望,最后我却报考相关技术类的职业。工作多年的我,到现在还在自学英语,不以证书为目的,只为兴趣而丰富生活! ..

      2019-01-21-01:31:56

    免费咨询

    • 笔译: 翻译咨询
    • 口译: 翻译咨询
    • 咨询: 翻译咨询
    • 证件: 翻译咨询
    • 010-82561153
    • 010-82560163
    • 18500873478
    • 扫一扫微信咨询