即时报价 010-82561153
首页 > 资讯>口译报价参差不齐该如何选择翻译公司

公司新闻

翻译资质

  • 中国翻译协会

  • 营业执照


口译报价参差不齐该如何选择翻译公司

优惠

文章来源:北京中慧言翻译公司 发布时间:2019-02-12 11:27:14  编辑人员:凤凰涅槃

  • 摘要:  口译报价参差不齐该如何选择翻译公司?真的,那些还在磕磕碰碰积蓄力量的日子,虽然做了功课可是却还是不确定渴望得到认证的心情,简直是心声,让我想起了大学那段美好时光,

  •   口译报价参差不齐该如何选择翻译公司?真的,那些还在磕磕碰碰积蓄力量的日子,虽然做了功课可是却还是不确定渴望得到认证的心情,简直是心声,让我想起了大学那段美好时光,我在做专利翻译的译审,对比译员的稿子与谷歌机器翻译的稿子,不得不说谷歌的神经网络真的很牛,质量比普通译员好很多,深深感受到了来自谷歌机翻的打击.亲身经历过,所以懂你们,现在每天醒来的第一件事就是看你的文章,也告诉我一些同学(全职宝妈)关于你的事情,她们现在都尝试着改变,去寻找全职妈妈和工作的最大公约数.

    口译报价参差不齐该如何选择翻译公司

      现在我国的对外经贸活动的日益频繁,企业对于口译翻译的需求逐渐增加,从而导致了翻译公司之间的竞争到了白热化的程度,最直接方面表现在报价方面,因此市场上口译的报价高低不同,客户在面对此等价格时无从选择,中慧言翻译公司就口译报价差距较大的问题,做出总结,简单介绍:

      翻译公司

      1、口译行业起步较晚

      整体翻译行业在我国的起步时间比较晚,部分翻译企业并没有出台一些比较完善的流程,主要体现在翻译收费方面,中慧言翻译表示就笔译翻译收费则是按照中文字符数进行收费,俗称X元/千字,而口译收费则是根据翻译语种,翻译所在行业,翻译时间等方面进行收取,不同需求,价格也是不同的。

      2、客户需求不同

      据口译翻译服务统计,口译服务要根据客户需求,翻译公司根据客户提供的领域,对口译员的技能等级做出一个划分,这个划分首先是按照市场的需求程度其次才是个人翻译能力去进行界定,比如普通的口译服务于同传就有很大的区别。相对而言,同传服务的价格较高,因为不同的口译服务其难易程度是不同的,所以会影响到价格的高低。

      3、会议所需口译服务形式

      不同形式的会议方式也是直接影响口译报价的因素,陪同口译、会议口译、展会口译等,这些不同场合的翻译也是决定报价的关键。相对而言,会议口译费用较高一些。

      口译报价差距大的原因主要是因为翻译市场上对价格的把控没有指定规则,也是造成客户不信任翻译公司的主要原因,中慧言翻译通过多年翻译经验,结合翻译市场给出一个合适的价格区间,供客户选择,减少客户与公司之间的价格战,提高翻译效率翻译质量。


    推荐阅读: 韩语外贸对话翻译常见话术 韩语翻译价格
    推荐阅读: 财务审计报告怎么样翻译才算是专业

    猜你喜欢:

    • 做同声传译你应该具备哪些应有的能力?
      做同声传译你应该具备哪些应有的能力?
        大家都清楚做好同声传译并非一件容易的事情,你要考虑的种种因素都可能会影响传译后的结果,同声传译基本上要求你议员要有明锐的反应能力可以与发言者的语速快慢差异不大,如 ..

      2019-02-11-04:16:07

    • 教你通过哪些辨认这家翻译公司靠谱不靠谱?
      教你通过哪些辨认这家翻译公司靠谱不靠谱?
        教你通过哪些辨认这家翻译公司靠谱不靠谱?看小妹纸写了这么多,我觉得除了备考过程有它的合理性之外,其实更多地还是因为底子好(可能是备考学来的,也可能是备考前通过其他途 ..

      2019-02-11-04:17:53

    • 论文摘要翻译时有什么原则需要遵循?
      论文摘要翻译时有什么原则需要遵循?
        论文摘要翻译时有什么原则需要遵循?个人感觉本身没有所谓的合群,有的话也是短暂的。做一个聪明的自己,充实自己,就会有人喜欢。别为了所谓合群而丢失了自己的本真。大学经 ..

      2019-02-11-05:00:38

    • 招投标文件翻译时有哪些常见的特征
      招投标文件翻译时有哪些常见的特征
        招投标文件的语言有哪些特点?惊厥后的孩子,下次发烧必须提前采取措施,因为下次可能还会惊厥。一过38就得吃退烧药了。然后家里备着点羚羊角口服液之类的防惊厥的药。知易 ..

      2019-02-12-10:28:03

    • 搜索引擎搜索的翻译公司如何辨别?
      搜索引擎搜索的翻译公司如何辨别?
        搜索引擎搜索的翻译公司如何辨别?mti考研党每次看到你更新动态都想第一时间评论,可是又发现内心有很多焦躁不安,没有一颗足够安静平和向上的心来和交流。希望自己赶紧结束 ..

      2019-02-12-10:45:25

    免费咨询

    • 笔译: 翻译咨询
    • 口译: 翻译咨询
    • 咨询: 翻译咨询
    • 证件: 翻译咨询
    • 010-82561153
    • 010-82560163
    • 18500873478
    • 扫一扫微信咨询