在线报价 010-82561153
首页 > 资讯>护照翻译有哪些注意的地方

翻译资质

  • 中国翻译协会

  • 营业执照


护照翻译有哪些注意的地方

优惠

文章来源:北京中慧言翻译公司 发布时间:2019-02-15 11:58:45  编辑人员:凤凰涅槃

  护照翻译有哪些注意的地方?喜欢这篇文章,感觉最近的自己失败到极点,不过没事,我会骗自己,我可以,我可以跨越所有的挫折与难关,2019我会很好!一切都会很好!过年不能回国了,还想看这部电影...不放弃的人背后一定是深深地绝望就像深渊那样,可是他们从不回头看!就是不想把现在的难当成最终的结果,所以哭过之后、崩溃之后,依然可以继续努力,确实如此,不管自己一人在外过得好不好,可总在父母询问的时候总会说过得很好

护照翻译有哪些注意的地方

  国家的公民出入国境和出国留学、旅行或者居住时就要用到护照,护照是国家核发给公民以证明该公民国籍和身份的合法证件。护照翻译主要将公民护照内容翻译为目标语种,可以使国外机关单位以及个人能够读懂并得到官方认可。所以,护照翻译的准确、权威关系到公民在国外身份是否具有合法性。

  护照翻译

  护照翻译范围

  出国留学申请护照翻译、签证护照翻译、出国护照翻译、旅游护照翻译、移民材料护照翻译等。

  护照翻译语种

  英语护照翻译、德语护照翻译、日语护照翻译、法语护照翻译、韩语护照翻译、意大利语护照翻译、葡萄牙语护照翻译、西班牙语护照翻译、荷兰语护照翻译等。

护照翻译流程

  护照翻译流程

  1. 客户提出护照翻译服务需求,将护照扫描件、拍照成电子版发送至我司邮箱:10932726@qq.com(注明“护照翻译”),在我们公司附近的客户可以直接将护照原件送到我们公司。

  2.根据客户提供的护照及其需求进行分析报价,一般1-3个工作日即可拿到护照翻和盖章;

  提示:证件类翻译,需要客户详细告知证件的用处及翻译的具体要求(如:加盖“翻译公章”还是加盖“中英文翻译专用章”,是否需要提供营业执照等“翻译资质证明件”等等)。

  护照办理须知

  1、要提前办理护照,给颁发护照的机关以足够的时间,不可等出国日期临近才匆匆申办,以免误事。

  2、经办人和持照人在领取护照时,应认真核对护照上的姓名、性别、出生地等,并检查一下汉语拼音是否正确,钢印、发照机关印章、签署是否齐全。持照人应用钢笔在护照持照人签名栏签名。如护照上的姓名有误,则暂不签名,向发照机关报告。

  3、护照是出国人员的重要身份证件,持照人应妥为保管,护照上所有项目,均不得污损、涂改。

  4、要防止护照遗失、被窃。护照在国外遗失、被窃,当事人应立即书面报告我驻外使、领馆;在国内遗失、被窃,应立即报告有关申报护照单位或公安机关,登报声明作废。如需补发,仍按正常办理护照手续办理。因私 普通护照在国外失窃,如需申请补发新照,申请人需提供本人护照失窃经过的书面报告和足以证明其确实具有中国国籍的有关证件。

  5、持一次有效因公普通护照的人员回国后,护照即失效。持多次有效护照的人员回国后,应将护照缴回原发照机关统一保管。领照后因故未出国者,也应将护照交回原发照机关。

  6、再次出国人员借用老护照须凭出国任务批件、出国人员批件和派遣部门介绍信。


上一篇: 做翻译如何扬长避短更好的表达 下一篇: 英语同声传译常见的四条基本规律

猜你喜欢:

  • 论文翻译公司的好与坏择哪里
    论文翻译公司的好与坏择哪里
      论文翻译公司的好与坏择哪里?这么早更新,这话就是赞啊,什么都怪女人,男人都去吃那什么了吗?我跟我老公说,家和孩子都是两个人的,不是我一个人的,刚生孩子的时候,他不爱抱孩子,我 ..

    2019-02-14-04:32:30

    阅读更多
  •  同声传译应注意的基本事项
    同声传译应注意的基本事项
      同声传译应注意的基本事项,那个说女性整容为了男人的,我觉得你也太搞笑了吧,我觉得你很大几率是个男的才会说这种话,女人变漂亮,大多都是为了自己好吧,护肤品这么贵,只有自己才 ..

    2019-02-14-04:33:45

    阅读更多
  • 选择日语翻译公司该注意些什么?
    选择日语翻译公司该注意些什么?
      选择日语翻译公司该注意些什么?所以,就算女人可以独立坚强,又能温柔懂事,还能热情似火,并且有不错的事业基础,同时还可以顾家看孩子,甩锅的男人也会说,你太能干了,体现不了我的 ..

    2019-02-14-04:35:01

    阅读更多
  • 合同语言以及文本条款翻译技巧
    合同语言以及文本条款翻译技巧
      合同语言以及文本条款翻译技巧,我跟我妈的对话是反的。我:妈,你最近身体怎么样?钱还够花吗?还开心吗?我妈:身体又不行了,前天又感冒了……我:去看医生了吗?记得吃 ..

    2019-02-15-09:28:42

    阅读更多
  • 合同翻译时有什么参考标准
    合同翻译时有什么参考标准
      合同翻译时有什么参考标准?孩子已经在猿辅导上了这个9元的课,他很喜欢,就又给他报名了寒假班和春季班。内容很好,和课本不同,更多是思维训练。每天还有老师发作业。9元的课 ..

    2019-02-15-10:26:48

    阅读更多

免费咨询

  • 笔译: 翻译咨询
  • 口译: 翻译咨询
  • 咨询: 翻译咨询
  • 证件: 翻译咨询
  • 010-82561153
  • 010-82560163
  • 18500873478
  • 扫一扫微信咨询