在线报价 010-82561153
首页 > 资讯>合同翻译资质报价等参考标准

翻译资质

  • 中国翻译协会

  • 营业执照


合同翻译资质报价等参考标准

优惠

文章来源:北京中慧言翻译公司 发布时间:2019-02-28 11:49:28  编辑人员:凤凰涅槃

  合同翻译资质报价等参考标准,装修没毛病,就是这户型实在看不懂,这种跃层的意义何在?设计这个户型的人在想啥。非要在室内加一段楼梯。占了面积又没有用,我怎么觉得厨房和吧台放在进门的地方,然后沙发和电视靠近阳台,这样采光会更加好。居然敢提出建议的我有些膨胀,96平米的小复式,层高只有5.2米,买的时候很喜欢,住了两年才发现稍显压抑,在考虑出手还是改造。非常喜欢从隔壁房间偷面积放洗衣机了,因为我坚定的想把洗衣机烘干机摞起来放卫生间,洗完澡脏衣服丢洗衣机,烘完拿去卧室放起来,动线多合理,不需要晾衣服的话放在不连着卧室的阳台完全是绕远路。。我的想法可以吗?求指点,因为家人好像不太喜欢改动墙体,但我看过了我想偷的次卧那里也不是承重墙。

合同翻译资质报价等参考标准

  如今,很多跨国企业、外贸型企业对合同翻译的需求越来越多,要求也越来越高。那么,企业就必然首选专业合同翻译公司才可靠。下面就让我们看一下选择专业合同翻译公司需要参考哪些标准。

  1、首先,要看这家翻译公司是否正规,是否具有合法的翻译资质?

  是否在工商局注册备案?能否为客户开立发票以及公司公章以及翻译专用章能否在公安局查到以确保盖章被承认,也就是盖章有效。这些内容对于大型的翻译合作项目单位方来说是非常有必要了解的,因为一旦出现问题,要有责可循。

  2、其次,选择专业合同翻译公司要看看这家公司能否提供优质的翻译服务。

  这一点可以通过试译来加以确认,还要看一下翻译公司能否提供译员的翻译资质,比如笔译证书或者口译证书,译员外语水平等级证书等等,因为出于公司机密的需要,翻译公司不会向客户提供译员联系方式等保密信息,这一点是可以理解的。中慧言翻译公司有大批专业的翻译人员及众多兼职国外本土翻译译员。本公司所有合作译员都经过公司严格考核,都有相关翻译从业资格证书。非常擅长法律合同类文件翻译,是需要合同翻译的朋友首选合作对象。

  3、要看翻译公司工作效率怎么样。

  在当下社会节奏非常快,可谓时间就是效益,时间就是成本,如果不选一个效率高的合作对象对客户来说本身就是一种巨大损失。当然,为保证翻译质量,客户也要提前预留出必要的时间。

  如何选择合同翻译公司?

  4、翻译报价是否合理。

  不要一味的追求低价,一分钱一分货,成本在那里摆着呢,价格过分低廉肯定会在翻译过程中偷工减料,翻译的劣质是小事,甚至有些公司会漏译,更别提会给你多次校审了。过低的价格到最后伤害的只能是客户自己。我们作为北京资深翻译公司,接过很多重翻的活,都是因为客户一时贪图小便宜,到最后稿件做出来根本没办法使用,语法正确,单词拼写错误,标点混淆,数字错误,有的甚至利用在线工具完全在线翻译,总之错误百出。最后找那些人理论,却被告知这个价只能翻译成这样。有些客户也自认倒霉,损失点翻译费倒没什么,最重要的是浪费了大量宝贵时间。

如何选择合同翻译公司?

  5、售后翻译服务决不能被忽视。

  因为翻译质量的好坏不是一下子就能看出来的,有些客户在使用的过程中才发现翻译质量有问题,需要翻译公司修正。找一个售后完善的翻译公司会让你省心很多,相互之间的合作交流会很愉快,即便有点问题也能够很快解决。但碰到奇葩翻译公司就不一样了,他们往往往后拖延不及时解决,甚至有些公司拒不认账,认为合作已经完成,他们没有义务继续提供售后了。中慧言翻译保证为客户提供终身售后,客户可在不改变原稿的前提下,提出修改意见,指出翻译错误,我们将为您提供免费修改知道您满意为止,我们为什么敢于这么向客户承诺,因为我们对我们的翻译质量有信心。我们不能保证100%正确,但我们尽最大努力提供100%优质服务。

  6、网上评论。

  现在互联网非常发达,很多信息也很透明。客户在确定找翻译公司合作之前不妨在网上查一下这家公司的口碑,网上的意见都是很好的参考材料。


上一篇: 通俗易懂告诉你什么是外事口译 下一篇: 医学翻译有哪些难点以及该考虑的地方

猜你喜欢:

  • 翻译新手—合同翻译如何报价(接单)
    翻译新手—合同翻译如何报价(接单)
    翻译新手—合同翻译如何报价(接单),翻译新手,首先需要具备翻译能力,如何让自己拥有翻译能力,接下来,就是跟不同的客户或翻译公司合作,根据过去多位新手向我咨询过的问题,主要涉及如何报价、如何签合同、如何索款一条线。关于报价,基本为行情介绍,但每个新手译员自身情况各不相同,而同样一个译员要面对的客户情况也不相同。 ..

    2019-02-27-05:51:05

    阅读更多
  • 汕头口译翻译公司哪家好推荐下
    汕头口译翻译公司哪家好推荐下
      汕头口译翻译公司哪家好?路由器再好,家里网线材质不OK也是不行的阿,大家在装修的时候埋网线一定要选择高标准的那种,这样以后更新路由器才不会导致不匹配的问题。我发现你 ..

    2019-02-27-06:01:00

    阅读更多
  • 扬长避短做翻译这些方法更靠谱
    扬长避短做翻译这些方法更靠谱
      扬长避短做翻译这些方法更靠谱,看留言,小白真是不少。动不动超六类网线……您家装的是千兆宽带?大部分家庭顶天了500M宽带吧,用超五类足矣,六类其实都浪费&hell ..

    2019-02-28-10:51:03

    阅读更多
  • 旅游翻译中译者主体性限制因素具体包含些什么
    旅游翻译中译者主体性限制因素具体包含些什么
      旅游翻译中译者主体性限制因素具体包含些什么?“如果你不结婚,那么我走的时候会很伤心”,所以,为了您高高兴兴的离开,我必须不情不愿的活着么?您是希望“我 ..

    2019-02-28-11:11:13

    阅读更多
  • 护照翻译市场价格 该注意些什么?
    护照翻译市场价格 该注意些什么?
      护照翻译市场价格 该注意些什么?控制感强的人,他们的个性很复杂,自信又自卑,处事往往会太过自我。即使做错了也要别人给台阶,即使给他们台阶,还要别人扶着抱着才肯过,对于控制 ..

    2019-02-28-11:27:37

    阅读更多

免费咨询

  • 笔译: 翻译咨询
  • 口译: 翻译咨询
  • 咨询: 翻译咨询
  • 证件: 翻译咨询
  • 010-82561153
  • 010-82560163
  • 18500873478
  • 扫一扫微信咨询