即时报价 010-82561153
首页 > 资讯>口译比较常见的五大类场合

公司新闻

翻译资质

  • 中国翻译协会

  • 营业执照


口译比较常见的五大类场合

优惠

文章来源:北京中慧言翻译公司 发布时间:2019-02-28 16:05:22  编辑人员:凤凰涅槃

  • 摘要:  口译比较常见的五大类场合,家用六类足以,非要矫情的话那还是穿光纤吧,四芯光纤,光纤的成本比六类,超六类网线还便宜,但是没办法用POE功能,需要预埋供电线路,实在不行上企业级或

  •   口译比较常见的五大类场合,家用六类足以,非要矫情的话那还是穿光纤吧,四芯光纤,光纤的成本比六类,超六类网线还便宜,但是没办法用POE功能,需要预埋供电线路,实在不行上企业级或者更高的电信级的路由器,交换机,AP,POE交换机,超六类网线要接七类的水晶头,不然用不了,大部分ap面板接不上超六类的线,谨慎购买,线咨询ap供应商,请大神讲一下光猫,我听说联通千兆光猫只有一个口是千兆,其他三个是百兆。这样的话弱电箱内如果不放千兆路由(我家弱电箱太小放不下)家里有线网只有一根是千兆了。有所有口都千兆的联通光猫或电信光猫吗?小白求教。

    口译比较常见的五大类场合

      相对于一般比较随便而轻松的口译,正式口译对译员和译文的要求都比较严格。中慧言翻译公司在此将正式口译的场合概括为但又不限于以下几种:

      1. 重大场合的演讲和讲话:

      在这种场合的演讲和讲话,一般都有事先准备好的演讲稿。如果没有演讲稿,演讲都一般都至少打有腹稿,有充足的演讲经验,能够在这种重要的场合轻松应对。这些重要场合的演讲和讲话,通常出席的人员的级别比较高,或者听众人数比较多,再或者所涉及的内容非常重要,涉及到公司和公司、甚至国与国之间的重大决策或信息发布与交流。在这些重大的场合,不光是译员,就连演讲者的说话都是不能有丝毫明显的错误的。

      2. 招商或介绍会的重点发言:

      在招商或介绍会上所做的重点发言总是非常正式的,因为它们代表了一个企业和招商地区的官方形象。如果演讲得不好或者翻译人员翻译得不好,都会给单位的名誉和形象带来损失。

      3. 双边会谈:

      这种双边会谈一般会发生在两国或两单位之间的重要头目之间,具有非常正式的政治或经济意义,在翻译的过程中,这种会谈也是非常正式的口译项目,应该加以重视和注意。

      4. 谈判:

      谈判的重要性不言而喻。参与的各方都是各有自己的打算。因内容与各方的利益直接相关,谈判中所交流的点点滴滴都千万不能搞错,否则后果不堪设想。

      5. 新闻发布会:

      很显然,新闻发布会的重要性也会关系到发布方的形象和利益,在准确性上的要求是非常高的。由于新闻发布会一般会有很多媒体记者的出席和参加,各个活动都是非常官方和权威的。

      把握好了这些场合的重要性和正式性,翻译需求单位应该能根据需求不同去找相应的口译翻译公司。


    推荐阅读: 同传设备租赁需要注意什么?
    推荐阅读: 合同语言与文本条款翻译需要注意的

    猜你喜欢:

    • 通俗易懂告诉你什么是外事口译
      通俗易懂告诉你什么是外事口译
        通俗易懂告诉你什么是外事口译,看了大家的方案我讲个简单的,有点点电脑知识都能搞定的。我家布的标准超五类线,光猫在淘宝自购了一台全千兆的(店家帮配好,拿来就能用),路由器 ..

      2019-02-28-11:34:52

    • 合同翻译资质报价等参考标准
      合同翻译资质报价等参考标准
        合同翻译资质报价等参考标准,装修没毛病,就是这户型实在看不懂,这种跃层的意义何在?设计这个户型的人在想啥。非要在室内加一段楼梯。占了面积又没有用,我怎么觉得厨房和吧 ..

      2019-02-28-11:49:28

    • 医学翻译有哪些难点以及该考虑的地方
      医学翻译有哪些难点以及该考虑的地方
        医学翻译有哪些难点以及该考虑的地方?我以前是卖气相色谱仪的,小编说的基本科学符合事实,目前的第三方实验室很多都是我们帮忙搭建的,很多操作人员水平都很差,是来圈钱的。 ..

      2019-02-28-01:38:36

    • 中医药英语翻译遇到的困难与解决办法
      中医药英语翻译遇到的困难与解决办法
        中医药英语翻译遇到的困难与解决办法,曾经看过一个人的文章,他买了检测设备和一台鼓风机,把室内空气强制吹到室外,好像效果蛮好的。抓住源头才是最重要的,使用纯实木地板,纯实 ..

      2019-02-28-02:14:55

    • 机器翻译市场需求调研报告
      机器翻译市场需求调研报告
        机器翻译市场需求调研报告,无印的洗澡刷之前有一个木柄的,毛是天然毛料很好用。后来改款了,木柄换成了塑料,刷头好像也换成了合成材料…唉……一言难尽! ..

      2019-02-28-02:35:33

    免费咨询

    • 笔译: 翻译咨询
    • 口译: 翻译咨询
    • 咨询: 翻译咨询
    • 证件: 翻译咨询
    • 010-82561153
    • 010-82560163
    • 18500873478
    • 扫一扫微信咨询