即时报价 010-82561153
首页 > 资讯>不同翻译公司报价差距很大

公司新闻

翻译资质

  • 中国翻译协会

  • 营业执照


不同翻译公司报价差距很大

优惠

文章来源:北京中慧言翻译公司 发布时间:2019-03-05 15:25:59  编辑人员:凤凰涅槃

  • 摘要:  不同翻译公司报价差距很大?我是一名程序员,每天穿梭于各行代码之间,努力写出更好的程序。看完这篇文章让我感到害怕,现在人工智能已经越来越普遍,取代了很多人的工作,那么未

  •   不同翻译公司报价差距很大?我是一名程序员,每天穿梭于各行代码之间,努力写出更好的程序。看完这篇文章让我感到害怕,现在人工智能已经越来越普遍,取代了很多人的工作,那么未来,当更多人的工作被取代时,那这些人他们靠什么来生存?科技迅速发展,智能机器人学会了写代码,学会了修改自己的程序,那一切还想我们现在所想的的这么美好吗?要不弄个机器人代替我们观看电影吧 困惑的是,觉得工作被ai取代也算好事,人类就有更多空余时间好好生活了,为什么主流感受是恐慌呢…

    不同翻译公司报价差距很大

      如今我们都知道随着国家的发展壮大,国与国之间的交往日益密切,所以翻译公司也如雨后春笋般涌现,我们寻求翻译公司服务的同时同样关注翻译报价,但是市场上的翻译公司各有各的报价,到底是什么影响了翻译报价呢?接下来我们就来带大家了解下这方面的问题。

      翻译公司

      一、翻译的客观因素直接决定到翻译报价

      1、笔译中,翻译材料的难度。翻译稿件是属于一般性文字或是属于学术性论文或是属于出版物等等,这些都会直接影响到翻译的报价,在一般情况下,翻译稿件难度越高,翻译稿件越加正规,翻译的价格就会越高。

      2、口译中,译员的相关资质。专业正规翻译公司会根据译员的能力划分等级,以便能够根据口译难度组合相关译员,对于有多年翻译经验的和刚入行的译员来说,价格自然是不一样的了。

      二、翻译中的主观因素影响翻译报价

      由于在国内很多人不认可翻译公司,在加上有很多免费的翻译软件可以利用,以及现如今英语的不断普及,大家都觉得只要会英语就可以自己翻译,再不懂的地方可以找免费在线软件帮助一下,翻译这件事情还是很简单。就是因为存在这样的错误观点,导致许多不正规的翻译公司为了获取利益,不断的将价格压低来吸引客户,这样就会造成恶性循环,很多正规的翻译公司也只能是哑巴吃黄连,有苦说不出。一等价钱一等货这个道理大家都懂,既想要高品质的翻译质量,又想要低廉的价格,这是不可能的。天下没有免费的午餐,想要高质量的产品就需要提供对得起这个质量的价格。

      归根结底,翻译的作用是为了实现语言文字的沟通无障碍,所以客户在选择翻译方式时,应该以保证稿件或者会议的正常进行为原则,不应为了一味降低预算而导致过多浪费精力在翻译上面,在一般情况下,选择一家口碑良好,专业优秀的翻译公司,能够为您的工作和生活省去许多不必要的麻烦。


    推荐阅读: 北京有没有地质矿产翻译公司
    推荐阅读: 翻译招标标书有什么原则?

    猜你喜欢:

    • 意大利语翻译中文或英语多少钱?
      意大利语翻译中文或英语多少钱?
        意大利语翻译中文或英语多少钱?我是新媒体工作者,挖掘主题,采访,拍摄,到写作,编辑。。。科技的 发达,在未来可以带来很多的方便,但毕竟是服务人类的,我不认为它可以取代我的工作 ..

      2019-03-05-10:28:24

    • 常州翻译公司哪家口碑好
      常州翻译公司哪家口碑好
        常州翻译公司哪家口碑好?其实就像薛定谔的猫,没有打开盒子,永远不知道里面是什么样子。我们也无法预知未来AI的发展会变成怎样,有种感觉,AI的发展有个关口,一旦突发,将会迎来 ..

      2019-03-05-10:48:09

    • 北京有资质的翻译公司
      北京有资质的翻译公司
        北京有资质的翻译公司,人类拥有一整特性,不可计算。无法预知(计算出)下一步将要做什么。而机械是可计算的,一切都是有数据计算而出。机器人无法摆脱这种可计算性(个人感觉) ..

      2019-03-05-11:21:57

    • 医学论文摘要的翻译方法
      医学论文摘要的翻译方法
        医学论文摘要的翻译方法?AⅠ能代替人类,但不能代替人。因为AⅠ也是人创造的。人工智能会代替人类做更多有效率的工作,但是终究人心是猜不透,世界因为人与人之间微妙的联系 ..

      2019-03-05-11:56:58

    • 德国留学和旅游签证有哪些文件需要翻译
      德国留学和旅游签证有哪些文件需要翻译
        德国留学和旅游签证有哪些文件需要翻译?呀呀,欢迎人工智能,既然人类可以制造,自然也有办法控制。这是科技的进步啊。人生而为人,自然有人工智能永远无法代替的地方。一个东 ..

      2019-03-05-02:08:27

    免费咨询

    • 笔译: 翻译咨询
    • 口译: 翻译咨询
    • 咨询: 翻译咨询
    • 证件: 翻译咨询
    • 010-82561153
    • 010-82560163
    • 18500873478
    • 扫一扫微信咨询