首页 > 资讯

外语网站翻译有什么要注意的

文章来源:北京中慧言翻译公司  发布时间:2019-03-12 17:23:23  编辑人员:凤凰涅槃

简介:

外语网站翻译有什么要注意的

  网站作为现间断各公司在互联网宣传和推广主要途径之一,在互联网大数据的时代,也占有一定的效率和成果。网站的本地化是网站走向国际化首要完成的任务。网站翻译对网站国际化有着不可言喻的重要性。

  互联网的强大,让世界的联系更近,想了解什么只需要在各大引擎搜索相关的信息,即可得到想要的答案。语言的差异,让互联网变的有所局限。各大知名网站都在向国际化方向发展,以京东为例,京东俄语版于15年6月上线,京东的俄语版首页,网站的内页和商品都翻译成俄语,京东在俄罗斯的发展也越来越顺利。

  翻译网站在翻译行业属于本地化翻译的范围。网站本地化不仅需要具备较强的专业翻译经验(例如翻译一个旅游网站、应具有旅游翻译的经验,翻译一个外贸网站,就应熟悉外贸翻译的一些专业术语),还需要掌握丰富的网站建设与网络知识,精通HTML、JavaScript、asp、asp.net、Access、SQL、网页本地化以及网站运行调试。只有具备这两个能力,才能将网站翻译做得更完美。

  中慧言翻译公司在网站本地化翻译领域积累了颇深的翻译经验,网页翻译项目部由专业翻译经验的译员及网站建设程序员组成,历年来翻译的网站、网页遍布各行各业,堪称完美的翻译水平及精湛的网站制作技术,受到了国内外客户的一致好评。

  中慧言提供的网站翻译服务主要是将中文网站翻译成英文、英文网站翻译成中文两类。包括:政府网站翻译、商务网站翻译、外贸网站翻译、旅游网站翻译、网站企业简介翻译等。网站翻译语种:英语翻译、日语翻译、法语翻译、德语翻译、俄语翻译、意大利语翻译、西班牙语翻译。

推荐新闻
译员对待翻译项目该注意的地方

……

时间: 2019-03-11-04:23:13
口译与笔译的不同之处

……

时间: 2019-03-11-04:47:28
西安有没有好的翻译公司

  西安翻译公司好吗,西安翻译公司哪家更靠谱-中慧言翻译公司项目团队一支能够让翻译客户对中慧言西安翻译公司从熟悉、放心到信赖的团队。翻译客户最看重的是什么?无外乎是……

时间: 2019-03-11-05:00:58

在线下单,为您提供专业的人工翻译服务

咨询热线:010-82561153

联系电话:010-82561153

联系电话:010-82560163

邮箱联系: clients_easetrans@163.com

公司地址:北京市海淀区北三环西路43号青云当代大厦8层804

关注微信服务号
委托翻译更方便

北京中慧言信息服务有限公司 / 京ICP备12012675号
2663829383