在线报价 010-82561153
首页 > 资讯>翻译公司应把翻译质量成为翻译公司的重中之重

翻译资质

  • 中国翻译协会

  • 营业执照


翻译公司应把翻译质量成为翻译公司的重中之重

优惠

文章来源:北京中慧言翻译公司 发布时间:2019-03-29 15:23:12  编辑人员:凤凰涅槃

  翻译公司应把翻译质量做翻译公司的重点,大师都是有自己的想法,有理想,善于积累知识,厚积而薄发;小有成就的人,有自己的想法,有理想,理想可以实现一两个,知识积累达到瓶颈而突破不了;碌碌无为的人,没有理想,不爱积累,以后依然平凡。向大师学习!我想回到故乡住,最大的原因就是环境,回忆起故乡,村东头有一条小河,在我小的时候,河水很清澈,清的看见小鱼在水里游,一到暑假我就和哥哥还有他的小伙伴们一起去河里钓鱼,罐头瓶拴上绳子再系到一根长长的棍子上,就是我们钓鱼的工具,瓶子里放上馒头,放到河里,用不了几分钟就能钓好多鱼……如此美好的环境,让我回忆让我喜欢

翻译公司应把翻译质量成为翻译公司的重中之重

  近年来,由于互联网的普及,翻译产业发展迅猛。同时,翻译市场也日趋饱和,行业竞争变得尤为激烈。因此,如何提升翻译质量成为翻译公司的重中之重。翻译公司与您分享一点小经验。

  翻译公司该如何提升翻译质量?

  1. 关注客户需求

  中慧言翻译公司积极调动一切资源满足客户需求。翻译公司对客户的背景进行充分了解,才能确保所提供的翻译服务与客户要求相吻合,进而提升客户的满意度和忠诚度。

  2. 以人为本进行管理

  人才是利润最高的商品,能够经营好人才的企业才是最终的大赢家。新语丝北京翻译公司本着对员工经营人心的管理理念,树立员工自信心,充分发挥其创造力和潜能,让每一位员工的价值得以体现。

  3. 重视翻译前、中、后的控制

  专业翻译公司会重视翻译前稿件的分析和派发。项目进行过程中,需要加强对进度和质量的跟进。翻译完成后进行专业、细致的审校,以及标准的页面排版。

  4. 加强翻译团队建设

  翻译公司译员水平的高低,质量的好坏决定了翻译公司的专业程度。中慧言翻译公司十分重视翻译团队的建设,与国内资深的一流译员保持长期紧密的合作。同时,我们又不断地开发与培养新的潜力译员,他们会在日后的翻译工作中放射自己的光芒,向客户展示出有别于其他公司的优势和特点。

  5.重视客户反馈

  稿件译文交客户后,要及时了解客户的反馈情况,如需进一步修改和完善,需积极配合客户做好修改工作。如果对客户的反馈不予以充分重视,不迅速予以满意答复和解决,会造成客户对翻译公司服务的不满和反感,留给客户不专业和不负责任的印象。

翻译质量

  6. 项目经理角色至关重要

  专业翻译公司的项目经理会切实负责翻译项目的管理、实施和监督工作,这对项目能否达到客户要求至关重要。项目经理要懂得如何与公司客户部、翻译部、审校部及其他部门进行有效沟通。这就要求其在翻译专业上要精通,同时必须具备较强的管理和协调能力。


上一篇: 针对提高译文翻译质量的几点建议 下一篇: 做法律翻译更有效优质的翻译方法

猜你喜欢:

  • 北京图书翻译公司哪家好
    北京图书翻译公司哪家好
      北京图书翻译公司哪家好?我们的老房子也要重建了 太老了 摇摇欲坠 希望也能建的这么好 (我们设计的风格和楼主的差不多 不过预算没有那么多哈哈哈)可以呀!一直想到乡间 ..

    2019-03-27-09:58:12

    阅读更多
  • 翻译公司的译文质量该怎么评定
    翻译公司的译文质量该怎么评定
      翻译公司的译文质量该怎么评定,那儿年在王亥的私房饭局上,我和金庸先生聊起过有个年轻的江西老乡写微信公号读金庸,观点很独特,老爷子就笑着叫我翻给他看看,他笑盈盈的看了好 ..

    2019-03-27-10:31:44

    阅读更多
  • 仪器设备说明书翻译
    仪器设备说明书翻译
      仪器设备说明书翻译,在乡野农村,有一处宅院,不管父亲回家养老,还是将来自己年老了居住,都是不错的选择,远离城市的喧嚣,享受乡村的清静自然,栽几枝花,种一块菜地,养几只鸡鸭,田园 ..

    2019-03-27-11:16:03

    阅读更多
  • 英语新闻特写的文化翻译策略
    英语新闻特写的文化翻译策略
      英语新闻特写的文化翻译策略,我20岁出头,年轻人就想出去多走走,看看外面的世界。等我看够了,就想找一个恬静的地方生活,安于现状,不再为外面的浮华所动,追求内心的富足。我觉 ..

    2019-03-27-11:51:54

    阅读更多
  • 议员做同传需要摆正的错误想法
    议员做同传需要摆正的错误想法
      议员做同传需要摆正的错误想法,一位数学老师吧,也是我的班主任,她对我们严格又蛮多关心。我觉得我受她影响蛮深的,做事很认真。现在我也是一个数学老师。我们那时都很尊重这 ..

    2019-03-29-01:31:29

    阅读更多

免费咨询

  • 笔译: 翻译咨询
  • 口译: 翻译咨询
  • 咨询: 翻译咨询
  • 证件: 翻译咨询
  • 010-82561153
  • 010-82560163
  • 18500873478
  • 扫一扫微信咨询