在线报价 010-82561153
首页 > 资讯>翻译一份合同多少钱

翻译资质

  • 中国翻译协会

  • 营业执照


翻译一份合同多少钱

优惠

文章来源:北京中慧言翻译公司 发布时间:2019-05-14 11:03:49  编辑人员:凤凰涅槃

  翻译一份合同多少钱,现今我国与国际间交流往来的日益密切,各国企业间的合作关系也在不断的日益增进,合同翻译也越发显的重要。不少初次涉及合同翻译的客户对于翻译一份合同多少钱这个问题总会存在着很多的疑问,它的费用收取是不是和普通文件一样呢?对于此种疑问,中慧言北京合同翻译公司的工作人员给大家简单的解答一下:对于企业的合同翻译而言,它的费用收取并不像翻译身份证、户口本或毕业证等证件按份收取,合同翻译的费用收取是有一定的浮动和变化的。

翻译一份合同多少钱

  一方面,由于翻译合同的费用有涉及到企业的专业工业术语,机械术语等行业的用语,以及企业针对自己不同行业提出的特殊要求,而且合同本身还具有一定的法律效应,因此,在进行合同翻译时一定要确保每一个用词的准确性和严谨性。针对这种特殊性,翻译公司在接收到合同,法律一类的文件进行翻译时往往会将这种任务交给那些具有法律知识和专业技术的高级翻译人员,而这类的翻译以译员人工费用上也是相对较高的。

  另一方面,如果企业的合同里涉及各种图表,表格在合同当中的翻译也是非常常见的,对于一般可以编辑的图表,合同翻译公司会按照字数对客户收取费用,但一旦涉及到扫描件需要翻译,则需要翻译公司重新建表,作图、排版,此时,合同翻译的价格也会增加一些。

  此外,在关于翻译一份合同多少钱的问题上,还要注意的是,语种的不同,语种不同收费也是会有所差异,相比较起英语来说,越是稀缺的语种翻译其标准也是越昂贵的,这一点,客户千万要记住。


上一篇: 留学资料要求翻译哪些资料 下一篇: 怎样才能找到一个靠谱点的海外陪同翻译

猜你喜欢:

  • 口译中的演讲技巧解析
    口译中的演讲技巧解析
      演讲是一门语言艺术,演讲讲求口才一定要好,而且在朗读时候要有一种特殊的语气能够让朗读的内容更加生动形象,演讲伴随口译的话,议员同样也有演讲者的一些基础水平在里面,让翻 ..

    2019-05-13-04:17:56

    阅读更多
  • 北京网站本地化翻译哪家好
    北京网站本地化翻译哪家好
      做网站的本地化翻译有什么技巧可言呢,通常可以理解为本地化翻译,就是能够做到意和内容的匹配度高,并且能够让网民通过网站翻译结果更能够快速明白这里要讲的内容和指导意义 ..

    2019-05-13-05:04:07

    阅读更多
  • 日语翻译中文的收费价格标准
    日语翻译中文的收费价格标准
      翻译其实有很多种语言的翻译,当然每个语种的翻译价格都是不相同的,就连互译都有差别,存在这个问题一是议员的紧缺,二是语言翻译上的难易度,三是翻译的项目是否繁琐,在翻译的世 ..

    2019-05-13-05:27:12

    阅读更多
  • 一名合格的陪同翻译需要注意哪些
    一名合格的陪同翻译需要注意哪些
      作为一名合格的陪同翻译员在一定理解上就是德智体表都能够完美胜任这项工作,在陪同的时候做到言语举止得体大方,明锐的嗅觉在语出时就能快速反应出大体的含义要表现哪方面 ..

    2019-05-13-05:51:06

    阅读更多
  • 菲律宾语翻译多少钱怎么收费?
    菲律宾语翻译多少钱怎么收费?
      菲律宾有很多东西非常受国人喜欢,小编曾经也去过好几次菲律宾,虽然不是特别喜欢这个地方的人,但当地的风景建筑还是很有特点的,菲律宾语翻译多少钱?在中国的邻国中有一个小 ..

    2019-05-14-10:13:39

    阅读更多

免费咨询

  • 笔译: 翻译咨询
  • 口译: 翻译咨询
  • 咨询: 翻译咨询
  • 证件: 翻译咨询
  • 010-82561153
  • 010-82560163
  • 18500873478
  • 扫一扫微信咨询