首页 > 资讯

标书翻译报价受那些因素影响

文章来源:北京中慧言翻译公司  发布时间:2019-05-23 14:49:58  编辑人员:凤凰涅槃

简介:  标书翻译报价受那些因素影响?标书翻译报价受那些因素影响?在企业进行投标过程中,总是少不了标书翻译。作为影响客户能否成功的标书,它的翻译报价是由什么来决定的呢?今天,中慧言君给大家介绍决定标书翻译价格的三大因素。

  标书翻译报价受那些因素影响?在企业进行投标过程中,总是少不了标书翻译。作为影响客户能否成功的标书,它的翻译报价是由什么来决定的呢?今天,中慧言君给大家介绍决定标书翻译价格的三大因素。

影响标书翻译报价的因素有哪些?

  1、翻译类型

  这里的翻译类型是指翻译的标书是笔译还是口译,当然口译的价格比笔译要高的多。一般情况下,笔译的价格都是按照字数来进行计算的。而口译的价格是严格按照小时来进行计费的。所以,翻译类型是决定标书翻译费用的一大因素。

  2、翻译语种

  翻译的语种也是决定标书翻译费用的另外一个因素。翻译的语种越稀有,它的价格也就越高。以英语为例,在英语标书笔译中,按字数来计算,它的价格在170到220左右每千字。要是把汉译英,价格会略高一些,达到了220到300左右每千字。而如果是想日语这样的小语种它的价格会涨幅80到120块钱每千字。

  3、交稿日期

  标书文件的翻译涉及法律和商业两大领域,所以它的价格比一般稿件要高的多。如果再遇上加急稿件,它的价格会更高一些。所以,交稿日期也是影响标书翻译费用的因素。如果是普通急件,它的价格会是原价格的1.4倍,要是更为紧急的稿件,它的价格则是原价格的1.8。

标书翻译

  以上就是北京中慧言翻译公司总结的影响标书翻译报价的三大因素,如需了解更多翻译资讯,欢迎致电中慧言热线:010-82561153。

推荐新闻
中英同声传译有哪些经验和技巧

  随着世界经济的发展,对外交往日益密切,对同声翻译的需求也是越来越大。今中慧言专业翻译公司就来跟大家分享一些中英同声翻译的经验以及技巧!  (1)调整语序:调整语序的实质……

时间: 2019-05-22-02:09:41
会议口译具体做哪些

  会议口译从字面上理解就是在会议上进行口译翻译工作,从中慧言公司的译员口中得知,每天要接触的会议口译项目都排的满满当当,之所以有这么好的订单,离不开全公司员工的一直努……

时间: 2019-05-23-09:30:00
英语同声传译价格2019年怎么收费

  英语同声传译价格2019年怎么收费?英语同传了解翻译行业的朋友应该都比小编清楚,属于翻译行业的领军项目,一个是由于英语的用户人群较庞大,加上同声传译在行业中的地位无可……

时间: 2019-05-23-10:56:53

在线下单,为您提供专业的人工翻译服务

咨询热线:010-82561153

联系电话:010-82561153

联系电话:010-82560163

邮箱联系: clients_easetrans@163.com

公司地址:北京市海淀区北三环西路43号青云当代大厦8层804

关注微信服务号
委托翻译更方便

北京中慧言信息服务有限公司 / 京ICP备12012675号
772114199