首页 > 资讯

出国旅游签证需要翻译的材料有哪些?

文章来源:北京中慧言翻译公司  发布时间:2019-06-11 16:56:43  编辑人员:凤凰涅槃

简介:  出国旅游签证需要翻译的材料有哪些?出国小编也想出国,只可惜家里人不愿意,觉得出去回来一趟又得等好久,而且国外的治安并不怎么样,所以就留在国内好好赚钱养家就行,说起签证

  出国旅游签证需要翻译的材料有哪些?出国小编也想出国,只可惜家里人不愿意,觉得出去回来一趟又得等好久,而且国外的治安并不怎么样,所以就留在国内好好赚钱养家就行,说起签证翻译有哪些材料呢出国旅游签证、申办护照,证件材料,一般需要证件翻译的材料有房产证、户口本、存款证明、身份证等,结婚人士还需要结婚证以上证件都需要翻译,申请到护照后护照也需要翻译,护照翻译件的内容可以使异国的个人或国外机关单位读懂得到官方的认可,公民在国外身份的合法性。

出国旅游签证需要翻译的材料有哪些?

  出国签证护照证件翻译申请材料:

  1、当前有效的护照(如有旧护照则一并提供原件)。

  2、婚姻状况文件。已婚人员提供结婚证复印件。

  2、一份打印出来且已经填写完成,并经本人签字的申请表。

  3、一张护照照大小的彩色照片(45毫米高,35毫米宽)。

  4、现金支付相应签证申请费,已经在网上支付的,带上Worldpay发的确认函作为已付款的证明。

  60.jpg

  出国签证护照证件翻译支持性文件

  提供以下关键文件资料来申请支持(各提供4份)文件包括:

  1、一份行程单列出你在旅行期间要住的酒店。如果你是通过旅行中介安排行程,将行程印在带有该中介抬头的稿纸上。如果不适用中介,则要提供入住的酒店并附上酒店预订确认信。

  【注意:如果你在英国期间是要住在朋友或亲人家里,需要提交朋友或亲人提供的邀请信,信中应包括你的朋友或亲人的地址以及在该处停留的日期。同时还要提交可以证明该朋友或亲人英国移民状态的文件(如果是英国公民,可以提交护照个人信息页复印件,如果是短期居民,可提供英国签证或生物信息卡的复印件】。

  2、户口本和翻译件。如是集体户口,提供集体户口首页和本人页的复印件或户籍证明原件。

  3、工作情况证明(需要提供英文版):

  (1)如果受雇,需要提供雇主用公司抬头纸出具的证明信原件,应包括申请人职位,薪资,任职时间,公司详细联系方式以及公司注册号。

  (2)如果为个体经营者,需提供商业登记文件复印件。

  (3)如果是学生,需提供就读学校用学校抬头纸出具的证明信原件,证明就读情况和请假相关详细信息。

  (4)如果未工作,需提供旅行资助人出具的文件或解释旅行资金来源的说明信。

  (5)财力情况证明。(如工资表和银行流水)

  【注意:需要提供4个月收入和存款信息的银行对账单或者其他独立可验证的能证明财务状况的文件(如:存折,存款证明,个体经营者可提供业务对账单】

推荐新闻
德语翻译水平译员们如何提升

  德语翻译水平译员们如何提升,做译员你的翻译水平跟不上,迟早会被淘汰出局,然后这个个人的淘汰很可能导致公司的资质下降影响公司在社会上的淘汰,所以一个译员的翻译水平是相……

时间: 2019-06-11-10:26:08
证件翻译企业个人如何选择翻译公司

  证件翻译企业个人如何选择翻译公司,证件是一个人得标志,并且也在企业中有着举足轻重的地位,我们常说有证行走天下,就是这个道理,如果没有这个敲门砖我们谈生意和做一些事情都……

时间: 2019-06-11-10:39:46
交替传译如何记笔记 为什么要做笔记

  交替传译也要做笔记?为什么呢,我们常说好嘴不如个烂笔头这就是告诉我们做笔记的重要性,做了相关笔记一是可以保存下来,而且让你重复查看更加方便,笔记是一个神奇的东西,我们……

时间: 2019-06-11-11:39:06

在线下单,为您提供专业的人工翻译服务

咨询热线:010-82561153

联系电话:010-82561153

联系电话:010-82560163

邮箱联系: clients_easetrans@163.com

公司地址:北京市海淀区北三环西路43号青云当代大厦8层804

关注微信服务号
委托翻译更方便

北京中慧言信息服务有限公司 / 京ICP备12012675号
772114199