首页 > 资讯

未婚证明翻译有什么作用

文章来源:北京中慧言翻译公司  发布时间:2019-06-11 17:46:40  编辑人员:凤凰涅槃

简介:  未婚证明翻译有什么作用,现在很多地方买房买车甚至一些其他的事情都需要有单身证明,这个单身证明的作用可见非同小可,尤其是你要在国外办理一些杂七杂八的事情,避免不了要用

  未婚证明翻译有什么作用,现在很多地方买房买车甚至一些其他的事情都需要有单身证明,这个单身证明的作用可见非同小可,尤其是你要在国外办理一些杂七杂八的事情,避免不了要用到这些证明,这时候翻译公司的我们就能快速的帮到你,未婚证明又称单身证明,在法律层面的全称为“无婚姻登记记录证明”。常常用在涉外婚姻登记、移民、留学、出国签证时需要重要对外场合。同时,未婚证明是外国人在我国登记结婚、贷款买房、迁户口等的一种必备文件。未婚证明的主要应用场合是涉外婚姻。

未婚证明翻译有什么作用

  民政局对国外驻华使馆提供其官方语言的单身证明文件,需经过翻译,提供中文版本的才能获得认可。同时,在资格认证方面,须由正规翻译公司翻译,个人翻译无效。北京中慧言熟悉民政部门所认可的未婚证明翻译件的具体要求,我们提供的未婚证明翻译件获得民政局有效认可。

  未婚证明翻译

  民政部门在进行婚姻登记时,对未婚证明的翻译有哪些要求呢,中慧言就来简单为大家说一下:

  首先,未婚证明必须有“单身”或者“未婚”的字样,这是民政局在婚姻登记的时候,审核都会关注的一点;

  其次,未婚证明翻译件上,翻译公司必须要提供盖章服务,证明文件是由正规翻译公司来完成的翻译件;

  最后,民政部门同时还需要翻译公司提供资质证明,即加盖公章的营业执照复印件和负责翻译的译员翻中慧言明和个人资格证书复印件。

推荐新闻
证件翻译企业个人如何选择翻译公司

  证件翻译企业个人如何选择翻译公司,证件是一个人得标志,并且也在企业中有着举足轻重的地位,我们常说有证行走天下,就是这个道理,如果没有这个敲门砖我们谈生意和做一些事情都……

时间: 2019-06-11-10:39:46
交替传译如何记笔记 为什么要做笔记

  交替传译也要做笔记?为什么呢,我们常说好嘴不如个烂笔头这就是告诉我们做笔记的重要性,做了相关笔记一是可以保存下来,而且让你重复查看更加方便,笔记是一个神奇的东西,我们……

时间: 2019-06-11-11:39:06
银行个人征信报告翻译公司如何翻译

  银行个人征信报告翻译公司如何翻译,银行这个东西其实很多地方都有用的到,当我们在购买房子车子,或者办理一些贷款的时候这个个人征信就显得格外的重要了,为什么这么说呢。他……

时间: 2019-06-11-01:35:37

在线下单,为您提供专业的人工翻译服务

咨询热线:010-82561153

联系电话:010-82561153

联系电话:010-82560163

邮箱联系: clients_easetrans@163.com

公司地址:北京市海淀区北三环西路43号青云当代大厦8层804

关注微信服务号
委托翻译更方便

北京中慧言信息服务有限公司 / 京ICP备12012675号
2663829383