首页 > 资讯

加拿大签证哪些材料是需要翻译的

文章来源:北京中慧言翻译公司  发布时间:2019-06-26 15:34:00  编辑人员:凤凰涅槃

简介:  加拿大签证哪些材料是需要翻译的?对于办理签证来说,最关键就在于签证所需材料上,只有在签证材料准备齐全且准确的前提下才能进行签证办理的下个程序,加拿大签证的办理亦是

  加拿大签证哪些材料是需要翻译的?对于办理签证来说,最关键就在于签证所需材料上,只有在签证材料准备齐全且准确的前提下才能进行签证办理的下个程序,加拿大签证的办理亦是如此,在加拿大签证办理的流程中,签证材料是必不可少的部分,也可以说决定着签证办理的成功与否,往往在办理签证的过程中会出现拒签,不过拒签的因素有很多种,其中就包括材料的准备,之前已经跟大家分享过加拿大签证办理的流程,今天就具体来说说加拿大签证所需提交的材料,大家一定要重视这部分,接下来就一起来了解都需提交哪些签证材料及材料:

加拿大签证哪些材料是需要翻译的

  个人身份证明

  1.护照:

  有效期在回程日期算起九个月以上的护照,旧版须在护照末页签名,如有旧护照请一起提供。

  2.照片:

  最近六个月所照的,照片的尺寸为2寸2张(白底彩照,尺寸为3.5X4.5CM,头顶到下巴为3.1*3.6CM)。

  3.身份证:

  身份证请用A4纸复印正反两面1份

  4.户口本:

  全家户口本复印件及户口本的翻译件(这里需要注意翻译件必须由专业翻译并加盖翻译专章)

  5.结婚证:

  结婚证复印件(如果已婚)不仅需要原件复印件还需提交翻译件

  经济证明:

  1.存折复印件,以及相对应的银行存款证明;如无存折原件,只有卡,请到银行开具存款证明以近半年的历史交易清单;无论是定期或活期存折,存款越多越好。

  2、其他财产:房产证、汽车行驶证、股票、银行对帐单(原件并盖章)、国库券、股权证等。

  备注:如提供配偶的资产做签证凭证请提供结婚证复印件。

  申请表:

  - 临时居民访问签证申请表(IMM5257E)-英文

  - 家庭信息表(IMM5645E)

  - 公司在职证明模板(英文)

  在职人员需再提供:

  1.在职证明(原件),在职证明原件及翻译件,必须有单位名称抬头、公章、负责人签名;须有供领馆查询的地址、电话。

  2.派遣信内容包括:申请人(名字、护照号)在公司的职务、 入职公司的时间、此行的目的、 逗留天数和行程、说明谁承担费用、保证遵守当地法律按时返回中国。(使用公司信签纸英文书写)

  3.营业执照(复印件)

  单位营业执照副本复印件或组织机构代码证复印件以及其翻译件,加盖单位公章。

  非在职人员无法提供工作证明等文件,则需要提供以下资料:

  1、提供街道出具的居住证明

  2、提供经济依附人的存款证明及收入证明

  3、提供与经济依附人的关系证明。

  如果是学生或儿童办理加拿大旅游签证,需要再提供以下资料:

  公证书(原件):

  1、与父母双方同行,需提供:三方亲属关系证明公证,公证要以孩子为主申请人

  2、未与父母或父母中一方同行,需提供:

  A. 三方亲属关系证明公证,公证要以孩子为主申请人

  B. 提供来自未随行父/母授权其访加的同意函。此函需要公证,公证要中英文对照,并包含旅行日期及未随行父/母的联系方式。此函必须与签证申请一并递交,并在赴加旅行时携带。

  以上就是加拿大签证需提交的材料,在这里不仅需要准备齐全材料,还要注意这些需要翻译的材料,申请者自行翻译或他人代为翻译的材料,加拿大边境签证局不再受理,所以建议大家经专业翻译公司翻译并盖章,保障的顺利办理,如有需求可咨询中慧言翻译公司,在这先祝您有个顺利的出国行。

推荐新闻
俄语翻译市场行情如何 翻译俄语要注意些什么?

  俄语作为中国比较常接触的国家的一种语言,在国内做这方面翻译的公司还是比较普遍的,因为订单量大,有时候会遇到供不应求的局面造成一种繁忙的景象,让你们活脱脱的领略到俄语……

时间: 2019-06-25-04:22:10
音频翻译译员该注意的地方 音频翻译流程

  音音频翻译译员该注意的地方,音频翻译流程,频翻译是指将一段音频翻译成文字的过程。主要存在于在音频翻译和视频翻译领域,其中包括DVD和VCD翻译、会议录音翻译、影视听译、……

时间: 2019-06-25-06:19:20
法律翻译难就难在要谨慎

  法律是无比的神圣我们做译员的在翻译法律相关内容的时候,一定要选择能力相当的译员去实施翻译,并且要有检查和复查的环节,保证翻译的结果保持一致性,法律翻译是关于到法律条……

时间: 2019-06-26-09:39:49

在线下单,为您提供专业的人工翻译服务

咨询热线:010-82561153

联系电话:010-82561153

联系电话:010-82560163

邮箱联系: clients_easetrans@163.com

公司地址:北京市海淀区北三环西路43号青云当代大厦8层804

关注微信服务号
委托翻译更方便

北京中慧言信息服务有限公司 / 京ICP备12012675号
2663829383