首页 > 资讯

韩语同声传译一天多少钱

文章来源:北京中慧言翻译公司  发布时间:2019-07-03 14:18:36  编辑人员:凤凰涅槃

简介:  首先我们要了解同声传译的优点:1、在同声传译中,发言人与翻译员同时进行,不占用会议时间。2、同声传译利用电子设备,在同一时间内对多种语言同时进行翻译

韩语同声传译

  首先我们要了解同声传译的优点:

  1、在同声传译中,发言人与翻译员同时进行,不占用会议时间。

  2、同声传译利用电子设备,在同一时间内对多种语言同时进行翻译。

  3、在大型国际会议中,议员应事先得到翻译稿件,事先了解会议内容类型早做准备,挺高翻译正确率。因同声传译与其他翻译类型不同,工作时需要一到两人轮流进行,而且在目前的国际会议中,一般都是按照这种翻译方法进行,正式由于这样的翻译方式,才能让同声传译成为有着高薪资的翻译职业,成为众人羡慕的工作。

  韩语同声传译报价是综合多方面的因素判断的,例如:同声传译的难易度、会议所属领域、对译员的要求等一系列问题,所以对于同声传译来说,如何界定价格是否合理,还需要根据客户的需求进行报价。

  韩语同声传译价格判定方法

  韩语同声传译的工作时间为8小时/天,根据翻译供应超出部分须收取加班费用。这里所说的韩语口译包括中韩互译、外译韩或者韩译外都可以。

  韩语同传翻译价格是多少呢
 

类型 韩语一般同传人员 韩语中等同传人员 韩语高级同传人员
中韩互译 4500元-5500元 5900元-6500元 6000元-8000元
中英互译 3500元-4200元 4500元-6500元 5000元-7000元
小语种 5500元-6000元 6500元-7000元 7000元-10000元

  同声传译的精确报价有以下因素决定:

  1:经验与否;

  2:专业水平;

  3:原语种;

  4:目标语种

  5:口译形式(场合);

  6:其他具体要求等因素决定。

  为了您的同传项目需求得到最优化的满足,请直接拨打010-82561153业务专线,由专业翻译顾问根据您的具体需求给出合理的建议,以及给您一个最精准的报价!

推荐新闻
同声传译收费标准怎么计算

  同声传译收费标准怎么计算?在翻译行业中同传传译是最难的一个,同声传译更是翻译中至关重要的一个翻译项目,同声传译在现实情况下是没有时间具体考虑翻译的问题,只有自身的……

时间: 2019-07-03-11:05:04
法语同传翻译价格是多少呢

  法语同传翻译价格是多少呢?随着中国与世界各国的合作交流加深,使用同声传译翻译服务的场合越来越多,特别是法语同传翻译的需求是所有语种中最多的。我们知道同声传译的收费……

时间: 2019-07-03-11:06:39
了解文化背景会帮助你翻译更顺利

  为什么说了解一个地方的文化背景做翻译会更容易一些,首先文化背景会决定语言上的表达逻辑,一旦你了解以后是很大程度的帮助你清晰的认识这些,翻译如果对双方谈话中所涉及到……

时间: 2019-07-03-11:49:09

在线下单,为您提供专业的人工翻译服务

咨询热线:010-82561153

联系电话:010-82561153

联系电话:010-82560163

邮箱联系: clients_easetrans@163.com

公司地址:北京市海淀区北三环西路43号青云当代大厦8层804

关注微信服务号
委托翻译更方便

北京中慧言信息服务有限公司 / 京ICP备12012675号
2663829383