首页 > 资讯

企业如何选择长期合作的翻译公司?

文章来源:北京中慧言翻译公司  发布时间:2019-07-16 09:52:03  编辑人员:凤凰涅槃

简介:   中慧言翻译公司:如今,许多大型国际企业与国外经常有业务往来的企业,很多文件常常需要翻译,这个时候,就需要一家靠谱的翻译公司能够长期保持合作关系,那么这么多家翻译公司应该如何选择呢?

  1、翻译质量

 

  中慧言翻译公司:如今,许多大型国际企业与国外经常有业务往来的企业,很多文件常常需要翻译,这个时候,就需要一家靠谱的翻译公司能够长期保持合作关系,那么这么多家翻译公司应该如何选择呢?

  

  首先来说,一定要先看翻译公司翻译文件的质量,可以让其试译一份关于你公司相关文件,好的翻译能够做到准确、流畅,同时能够达到“信、达、雅”的标准;然而差的翻译,文字一窍不通,所以这种差的翻译要慎重选择,可能价钱是会有所优惠,但是影响到您的业务就得不偿失了。

2、翻译人员

  大多数翻译公司,翻译人员配备上有不同的标准,从而满足不同客服的需求,翻译人员大致可以分为初级翻译、中级翻译和高级翻译,面对不同的翻译稿件,难易程度,都有相应的翻译人员可以解决,中慧言翻译公司拥有一支专业的翻译团队,人员配置全面,能够处理各种类型、难度、领域的稿件。

3、诚信

  诚信是一个公司应该具备的zui基本的品质,不仅仅是翻译公司,如果缺乏诚信就不会有长期客服合作,所以可以先看看这家公司的诚信度,中慧言翻译公司诚信在业界小有名气,承诺过的一定会办到,受到合作过的客户一致好评。

4、根据其以前的译稿作出判断

  如果实在不放心翻译公司翻译的水准,可以了解一下这家公司之前做过的稿件,一般翻译公司都会有自己的官方网站,在网站上能够看到一些翻译案例,可以做参考。

5、公司声誉

  该公司组织机构是否先进、合理,部门是否齐全,办公设备是否先进,管理操作是否规范,在市场上是否经常有大项目的往来合作,是否在社会上有较高的威望。

推荐新闻
北京翻译公司分享提高日语翻译内在条件有哪些?

  中日是一衣带水的邻邦,友好交往源远流长。中日分别是世界第二和第三大经济体,互为主要经贸投资伙伴,经济相互依存度高,双方企业对深化和创新合作加强。两国民众对赴对方国家旅游、留学、交流等也都有日趋频繁。……

时间: 2019-07-23-04:30:46
北京翻译公司分享:提交法院的翻译文件是否要翻译公司资质?

随着我国经济与国际企业间经济合作的迅速发展,不管是国际间企业合作,还是企业与个人间商务合作还是劳务合同,翻译公司都在这中间起了举足轻重作用,特别是出现经济纠纷或者是劳务纠纷这中间肯定肯定就离不开走法……

时间: 2019-07-23-04:30:17
北京翻译公司分享:翻译译员怎样快速成为优秀译员的3个法则

我国做翻译人员不计其数,但是在专业翻译公司作为译员人数那就相对少,要成为专业公司的顶级优秀翻译译员那就更少之又少,为什么这么说呢?成为优秀顶尖译员必须具备专业翻译水平,切必须在翻译行业中有多年翻译经验……

时间: 2019-07-23-04:30:03

在线下单,为您提供专业的人工翻译服务

咨询热线:010-82561153

联系电话:010-82561153

联系电话:010-82560163

邮箱联系: clients_easetrans@163.com

公司地址:北京市海淀区北三环西路43号青云当代大厦8层804

关注微信服务号
委托翻译更方便

北京中慧言信息服务有限公司 / 京ICP备12012675号
2663829383