翻译平台和专业翻译公司译员应该怎么选择？-北京中慧言翻译公司

翻译平台和专业翻译公司译员应该怎么选择？

文章来源：北京中慧言翻译公司发布时间：2019-08-10 13:36:40 编辑人员：

简介：　　对于专业的翻译公司我们应该怎么样选择呢？是选择翻译平台自己翻译还是选择专业翻译公司进行翻译呢？这两点只能说各有优劣，还是要看自己的需求来决定。

　　翻译平台：更适合

　　对于专业的翻译公司我们应该怎么样选择呢？是选择翻译平台自己翻译还是选择专业翻译公司进行翻译呢？这两点只能说各有优劣，还是要看自己的需求来决定。

　　翻译平台：更适合中小企业用户和个人用户，通常这部分顾客的特殊需求少，下单频次低，可接受的价格也相对低，一站式基本就是标准式下单（笔译），用户可以自己操作掉大多数的步骤，免去了人工参与，也就降低了成本。

　　翻译公司：适合长期有翻译需求的企业。专人对接，除了文书、材料这些书面翻译，还可以做口译、陪同翻译等等。如果需求公司有大型项目需要很多翻译，翻译公司也更容易调配。总体来说缺点是：价格高、速度慢、分散、低于性强；此外，最大的问题在于大多数公司都是小作坊，实际承接能力不强。

　　所以两者并没有绝对的优劣，具体还是看楼主选择的平台/公司是否实力足够。

　　对于专业翻译公司来说以上的几点足以说明问题了，但是我们也需要去看看

上一篇：对于展会翻译如何寻找一家北京专业翻译公司翻译呢？下一篇：北京翻译公司证件翻译哪些渠道比较靠谱？