文章来源:北京中慧言翻译公司 发布时间:2019-08-13 17:30:54 编辑人员:
简介: 对于目前的一些专业翻译公司里的译员来说每天的压力其实是很大的,和外界所说译员的工作轻松高薪这样的词汇一点也不匹配。
众所周知,翻译是门高薪职业(至少过去是,尤其
对于目前的一些专业翻译公司里的译员来说每天的压力其实是很大的,和外界所说译员的工作轻松高薪这样的词汇一点也不匹配。
众所周知,翻译是门高薪职业(至少过去是,尤其是口译从业者)但是译者面临的挑战也是非常艰巨。翻译从业者在大多数时候都不像电视剧《翻译官》里那样光鲜,相反,他们更可能在实际工作过程中,遇到了各种挫折,有时甚至会有一些难以预料的突发状况,让人根本措手不及。
就拿口译人员来说,他们通常会面临三座大山——时间压力、环境压力和心理压力。
选择翻译公司的时候我们都会提出一个问题,例如我们在北京找一家翻译公司,那我们应该用什么样的角度去分析他是不是一家北京专业翻译公司?以下就是我们可以衡量的一个点: ……
一家专业的北京同声传译翻译公司里的工作环境、工作质量是怎么样的?这个问题对于和翻译公司合作的顾客来说是相当重要的,因为他们选择一家专业的翻译公司,翻译出来的项目精……
因为现在翻译公司有很多,所以用户在选择公司的时候选择方向多一点的可能就是价格方面,对于北京翻译公司报价单的每个公司计算方式都是大同小异,例如: 按单词收费 ……