简介：　　阿拉伯语主要通行于西亚、中东和北非地区，是沙特阿拉伯、也门、阿联酋、阿曼、阿尔及利亚、摩洛哥等20多个国家的官方语言，那这种语言在翻译界是怎样的趋势呢？北京专业翻译

　　阿拉伯语主要通行于西亚、中东和北非地区，是沙特阿拉伯、也门、阿联酋、阿曼、阿尔及利亚、摩洛哥等20多个国家的官方语言，那这种语言在翻译界是怎样的趋势呢？北京专业翻译公司告诉你。

　　国内目前开设阿拉伯语专业的高校已有十多所，阿语阿语人才相比前几年是有了突涨的趋势，但是现在也随着经济贸易的发展，各大中阿经贸活动的开展如中阿经贸论坛、中阿博览会等召开，再加上一些中阿贸易比较集中的城市如广州、义乌等沿海发达地区的阿语外贸公司越来越多，阿语使用日渐火爆，阿语人才走俏，人才市场还是相对平衡的。专业就业率甚至可达100％。

　　但是，国内阿语建设起步不久，整个专业建设都还有待发展。

　　阿语学生就业跟石油紧密相关，中石油、中石化、中海油都是阿语毕业生的落脚点，薪酬也大都不错。中东国家出产石油，很多北大、北外等阿拉伯语专业的毕业生，往往是还没等到毕业，就被央视、中石油、中海油等非常有“钱”途的单位预订了。至于阿拉伯地区本土的企业，因为缺乏世界知名度，而且渠道窄小，阿语学生通常不予考虑。

　　阿语国家重男轻女的现象较为严重，虽不能因此判断说阿语女生不好就业，但女生要想有较好的发展，确实不易，女生要做好考虑和心理准备。

　　阿语学生们多会考虑报考公务员、进入驻外机构或是考研究生，这样有机会到沙特、巴基斯坦、伊拉克、利比亚、埃及等中东国家担任翻译或留学；到驻外使馆、经贸委、卫生部或大型驻中东国家的企业从事外事翻译工作或者到外资企业做翻译。

　　阿语发展前景广阔，总体而言相对比较乐观，但还是要谨慎选择，毕竟学好阿语实属不易。