简介：　　翻译市场上有越来越多的译者，面对日益壮大的翻译队伍，我们遇到了一个新的问题。翻译工作者不是每个人都能做的，除了通过翻译资格考试，那么这些专业翻译公司工作者应该具备什

　　翻译市场上有越来越多的译者，面对日益壮大的翻译队伍，我们遇到了一个新的问题。翻译工作者不是每个人都能做的，除了通过翻译资格考试，那么这些专业翻译公司工作者应该具备什么样的素质呢？

　　    一、爱岗敬业

　　    然后选择翻译行业，翻译选择从事这项工作，把心脏和灵魂，在工作的过程中，一个字的每一个他自己的翻译要准确。

　　    二、审美的激情

　　    译者不仅要有良好的外语基础，而且要有深厚的母语修养。他们应该以一定的审美观对待文学翻译，重新创作文学作品。翻译工作者要全心全意地去寻找价值，倾注所有的情感，翻译出最高质量的作品。

　　    三、高度责任心

　　    事实上，每个行业的员工都需要有责任感。这一点在翻译界是需要强调的。由于译者的素质关系到公司的发展前景，每个译者都能在工作过程中尽职尽责，避免很多麻烦，大大提高翻译水平。

　　    四、专业的知识与扩展

　　    翻译内容以另一种语言来表达，如果你不具备专业知识，不能是原始内容的完整和准确的理解，更不用说准确的翻译对原始内容。所谓扩展的扩展的深度和广度的专业技术水平，一个简单的例子是能够本地化西方的中国翻译，与中国人的口味的英文翻译孩子。

　　    五、较强的记忆力

　　    口译员需要非凡的记忆力，这是由口译的特点决定的。首先，口译员在口译过程中不可能查阅词典和工具书，也不可能向他人请教。因此，口译员必须记住大量的词汇（包括专业词汇）、习语、典故和缩略语等。其次，口译员要想用另一种语言准确、透彻地表达说话人所说的话，就必须有良好的记忆力。口译笔记只能起到辅助作用。由于时间的限制，译员记录的内容只能是关键内容。至于如何连贯地表达整个演讲，则完全取决于译员的记忆。因此，作为一名翻译，他必须有极好的记忆力。

　　    六、职业道德

　　    一个合格的翻译必须知道你对所做的事负有责任。我怎么能负责？就是做你能做的，不做你不能做的，不能做你做的事，这对你的客户不负责任，对你个人不负责任，对翻译行业不负责任，我们应该有严肃的态度，对于你的翻译内容，需要绝对保密，你有机会看到文件，协议，你不能随便传播。