文章来源:北京中慧言翻译公司 发布时间:2019-10-03 17:45:28 编辑人员:
简介: 对于个人或企业来说,并不是经常遇到需要翻译的情况,或许对翻译工作并不是非常了解,所以本篇就来简单介绍一下翻译公司的工作流程。
收到稿件后,会对稿件进行初步的审核
对于个人或企业来说,并不是经常遇到需要翻译的情况,或许对翻译工作并不是非常了解,所以本篇就来简单介绍一下翻译公司的工作流程。
收到稿件后,会对稿件进行初步的审核,包括:语种、内容以及格式要求。若涉及小语种或稀有语种,客户如有需要,可由专业老师免费进行识别;按照稿件难易程度,以及译文专业性要求阶梯式收费,无专业性要求的稿件为最低一级,之后依次为金融法律、电子通讯、工业技术、医疗化工等;证件类稿件通常有格式要求,如客户无特殊要求,我方所做的翻译件格式与原件相同。
商务翻译一般都是比较国际化的,他们的翻译语言都是相对来说比较严格的,因为翻译的范围很广,所以商务翻译需要译员具备非常丰富的商务理论和商务实践知识,这点是非常重要的,那……
口译中的商务翻译也是比较受欢迎的一种,现在我们常说的陪同口译、旅游陪同都是提供翻译的工作,陪同翻译都是需要译员的发音非常纯正的,这样不会影响到译员的使用,而一般从事……
翻译市场上有越来越多的译者,面对日益壮大的翻译队伍,我们遇到了一个新的问题。翻译工作者不是每个人都能做的,除了通过翻译资格考试,那么这些专业翻译公司工作者应该具备什……