简介： 被称为世界“艺术之都”的意大利，其意大利语也是世界上最美的语言之一。意大利语的翻译，随着中意的邦交建立，变得必要了。北京专业翻译公司如何做好意大利语翻译

    被称为世界“艺术之都”的意大利，其意大利语也是世界上最美的语言之一。意大利语的翻译，随着中意的邦交建立，变得必要了。北京专业翻译公司如何做好意大利语翻译？

    首先，翻译意大利语需要培养学习意大利语的兴趣。

    意大利语比较简单的部分，单词读音比较简单。法语、英语、德语的读法和发音规律经常不一样。就像双元音一起发出不同的声音一样，或者多个单词的发音发生变化。意大利语中不发生这样的现象(外来语除外)，各单词的音节有规则地发音。在学习意大利语的过程中，遇到一个个单词一定要学会跟着读，掌握发音规律，减少自己学习新语言的障碍，提高自己对意大利语的学习兴趣。

    其次，为了完成意大利语的翻译，有必要把握意大利语的构成规则。

    意大利语最典型的特征是大多数单词以元音结尾。意大利语没有其他语言那么虚弱。没重读的母音也是如此。无论单词多长，音节多多，最后的元音都要和所有元音一样清晰、模糊地发音，不能吃音。例如，Specializzazione(研修课)、caratteristiche(特征)、urbanizzazione(城市化)等。从头开始学意大利语的时候，要注意发音规则。那样的话，读这个单词的时候不怎么难。

    最后，翻译意大利语学习意大利语语法也很重要。

    因为意大利语的语法很难，所以语法学习必须要有一定的语感，不建议从一开始就学习语法。名词和形容词的末尾有阴阳性、单复性的变化，动词有时态和人称的变化。学习意大利语的很多学生最初因为这样的理由不能前进，听说意大利语的语法有很多变化规律，觉得很难，不能继续下去了。对于所有不以意大利语为母语的学生来说，这种现象是不可避免的问题，意大利人在高中也经常出现语法错误。提高自己对意大利语语法规则的敏感性，一步一步地学习，一定能熟练掌握意大利语。

    中慧言翻译公司有着多年的翻译经验，如果您有任何的翻译需求或者是想要了解的，您可以拨打我们的在线热线和联系我们的在线客服以及官方自动下单都是可以的。我们将为您提供优质的翻译服务。为您提供高质量的翻译服务。