简介：正规的翻译公司不仅仅只有翻译这个岗位，还有销售、项目经理、审校、质检、排版、技术、行政、人事和财务….　一份稿件，从客户方接到后，可能需要辗转多个岗位历经十几道工序几十个流程把控才能产

　　正规的翻译公司不仅仅只有翻译这个岗位，还有销售、项目经理、审校、质检、排版、技术、行政、人事和财务….

　　一份稿件，从客户方接到后，可能需要辗转多个岗位历经十几道工序几十个流程把控才能产出优质译文赢得客户的称赞。

　　而贯穿这整个流程的，是先进的翻译技术。

　　从译前的预翻译技术、术语抽取技术，到译中的翻译记忆技术、翻译搜索技术，再到译后的质量保障技术、资产维护技术…

　　翻译技术，悄无声息地提升着译员的工作效率甚至改变着整个行业的翻译形态。

　　别以为你真的会用Word呦，在翻译工作中，办公软件尤其Word功能的熟练使用可以为译员节约很多时间，除了翻译技能，你还需要一个Word专业来支持你的翻译事业...

　　传说中职业译员使用的计算翻译辅助(CAT)工具并不是指用机器翻译，而是基于翻译辅助平台的人工翻译。

　　而业内又有机器翻译+译后编辑(MT+PE)这一主流翻译模式，还有用户生成内容(UGC)碎片化翻译、众包翻译模式、云翻译等新的翻译形态。

　　在技术的驱动下，语言服务呈现多元化，翻译的职业范畴亦不断扩大，翻译项目管理、翻译质量控制、翻译技术支持、语言资产管理等新工种的出现，让我们进入了一个崭新的翻译时代。

　　所以今后，别再问一定要有CATTI三级或是二级才能进翻译公司的傻问题

　　大数据时代的翻译技术应用和职业译员技术能力培养，如今翻译技术工具被视为信息数字化时代翻译服务的第一生产力,你的思想和能力皆需与时俱进，做一名高技术素养的语言服务者哦。

　　北京中慧言翻译服务有限公司是一家为全球客户提供专业翻译和本地化服务的高端语言翻译和软件本地化服务公司，专注于商业翻译、技术资料翻译、汽车机械翻译、通信电子翻译、电力设备翻译、建筑工程翻译、石油化工翻译、市场文档翻译、财务金融翻译、法律合同翻译、生物医药翻译、学术论文翻译、专利技术翻译、投标标书翻译、影音翻译、网站翻译与发布、商务陪同口译、现场口译、交替传译、同声传译、多语言配音、数字和磁带转录、视频本地化、软件本地化翻译、软件测试、多语种桌面排版，以及同传设备租赁和销售等服务。作为一家知识型和学习型的智力密集型企业，北京翻译公司肩负的光荣使命就是“为您扫除语言和文化障碍，成为您全球化道路上值得信赖的翻译合作伙伴”