文章来源:北京中慧言翻译公司 发布时间:2020-04-17 14:48:10 编辑人员:
简介: 一、语言介绍
英语属印欧语系日尔曼语族西支,它是现代语言中最具影响的一种语言,许多国家和地区都以英语为官方语言,它也是联合国的工作语言之一。由于英语的使用范围
一、语言介绍
英语属印欧语系日尔曼语族西支,它是现代语言中最具影响的一种语言,许多国家和地区都以英语为官方语言,它也是联合国的工作语言之一。由于英语的使用范围极为广泛,不可避免地出现了各种地区性变体,除美国英语外,还有英式英语、加拿大英语、澳洲、新西兰英语、南非英语等,他们也都各有自己的地区性的语词和语法。英语翻译是目前世界翻译量最大的语种,在国内英语占据了85%的翻译量,各类资料的翻译都是涉及英语与中文之间的转换,其中:中译英、英译中占据绝大部分,也包括一些英语与别的语种之间的翻译。
二、涉及的领域
中慧言翻译公司能够提供机电、石油化工、建筑工程、交通运输、航天航空、医药卫生、钢铁、冶金、通信电子、计算机软件硬件、金融证券、银行保险、造纸印刷、环保、水利水电,能源电力、气象地理、地质矿产、文学体育、社会文教、营业执照、证件翻译等多个领域。
说明书主要用于说明产品的性能、特点、用途、处方和使用方法等,服务对象为普通消费者,语言通俗易懂,讲究科学性和逻辑性。其作用是以指导使用为目的,翻译需要细心,不能有一些……
随着中国加入WTO,北京翻译公司与周边国家的文化交流越来越密切,文学翻译尤为重要。文献翻译和文学翻译是不同的。文献翻译通常是翻译不同类型、不同语言的文献中记载的信……
众所周知,交替翻译是在演讲者说了一句话或一句话之后,翻译者翻译目标语言的方法。与同声传译相比,在做交替传译工作时,由于传译员和听众是直接面对面的关系,所以受到很多关注……