简介：　　随着英语同传的广泛应用，企业在选择同传翻译时，往往会根据翻译公司是否正规，英语口译能力是否过关，对专业英语翻译要求较高，特别是英语同声传译，那北京翻译公司报价单是怎么计

　　随着英语同传的广泛应用，企业在选择同传翻译时，往往会根据翻译公司是否正规，英语口译能力是否过关，对专业英语翻译要求较高，特别是英语同声传译，那北京翻译公司报价单是怎么计算的呢，简单介绍：

　　英语同传价格是综合多方面因素判断

　　英语同声传译的收费是综合多方面因素来判断的，例如：同声传译的难易度、会议所属领域、对英语同传译员的要求等一系列问题，如何界定一个明确的报价还是不容易的，根据客户的需求进行报价。

　　同传价格决定因素有以下几点：

　　1、同传译员的经验

　　2、英语口译专业水平

　　3、对源语种的了解

　　4、对目标语种的了解

　　5、对同传这种口译形式的了解

　　6、其他具体要求等因素决定

　　英语同传译员至少在两种语言方面有出众的表达能力，持有相关考试资格证，同声传译员注重积累，包括法律、金融、建筑等各个领域的知识积累，善于总结，融会贯通，能够遵守同传口译员的职业道德，对工作过程当中所获得的任何属于独有性或隐私性的内容加以保密

　　同传翻译的时间按照8小时工作日进行计算，一般来讲，从会议开始到四个小时算半天，四个小时以上到八个小时算一天。翻译时间超出8小时须收取相关加班费用。如需外地出差，客户需要承担同传译员的交通食宿等费用。