简介：　　现在IT技术已经成为当今世界科技发展的焦点，也有更多的公司往科技方面发展与IT练习密切，他的出现对于翻译公司来说是多了一个业务，IT翻译也就成为了当下翻译的一个重要部分

　　现在IT技术已经成为当今世界科技发展的焦点，也有更多的公司往科技方面发展与IT练习密切，他的出现对于翻译公司来说是多了一个业务，IT翻译也就成为了当下翻译的一个重要部分：

　　简单来说从翻译的语种、翻译的类型、翻译的时间和翻译的难度都看出了IT技术翻译的难点有多大。

　　翻译的语种来说不管哪种语种对于IT的翻译本身就是一个巨大的挑战，在翻译行业中由于IT也是近几年在开始兴起的所以会IT翻译的译员也不是很多，所以IT翻译的价格会高出其他的译员一些。

　　翻译的类型就是按照口译和笔译来区分，口译的价格自然要高出很多，IT的口译价格一般也是按照时间计算的，半天或者是全天的价格，而笔译几个主要是是按照字数来计算的，这样的区别下来两者的价格方面就会有一定的差距。

　　翻译的时间会直接影响着翻译质量的好坏，有一些IT行业需要做一些宣传册画册类似的文件，最看重的就是翻译的质量以及翻译的时效性，这种情形下，交稿时间对正常交稿时间提前越多，相应价格也会相对提高，如何遇到加急稿件，价格还会增加。

　　翻译难度就是IT翻译涉及行业比较多，对专业性和技术性的要求比较高，但是它的技术能力却不同，因此稿件的难易程度也是影响IT翻译的另一因素，而中慧言翻译公司不仅拥有较高的语言水平还拥有丰富的IT行业知识，保证在规定时间内翻译的准确度也提高。

　　以上的几点就能看出IT行业翻译该注意的几点和价格的计算是从哪几个方面来计算的。