简介：　　随着现在全球经济化的不断发展，国内很多企业或者是领导需要出国进行业务沟通的时候，或者是国内外企业的双、国家领导进行访谈的时候。都会有陪同翻译，但是在不同的场合或者

　　随着现在全球经济化的不断发展，国内很多企业或者是领导需要出国进行业务沟通的时候，或者是国内外企业的双、国家领导进行访谈的时候。都会有陪同翻译，但是在不同的场合或者是不同的行业中对于译员的要求是有所不同的。那么，不同行业中的陪同翻译译员需要怎么做？

　　一、饮食行业

　　在大多数的情况下，很多外国人对于中文的理解并不是很透彻。在进行饮食的时候，需要对每一道菜的名字、烹饪方法、食材或者是文化都会产生好奇。需要译员能够进行讲解，所以译员需要对饮食方面的文化进行一个了解。

　　二、医学行业

　　在日常的生活当中，都无法避免自己有个头疼脑热的情况。如果是外宾生病的时候，译员可能会担任其买药或者是看病任务。这个时候需要对症状描述、药品名称、疾病名称以及诊断结果都行向外宾传达。

　　三、旅游行业

　　为了能够学习并且了解不同国家的文化，很多国人都会到一些其他的国家进行旅游。很多的时候会遇到语言不同的现象发生，为了能够更好的了解，就会找陪同翻译的译员来为自己见解一些景点文化以及国家的文化。

　　如果您有任何翻译需要可以联系我们的在线客户或者拨打咨询热线。中慧言翻译公司将为您提供最优质的服务流程。