文章来源:北京中慧言翻译公司 发布时间:2020-04-02 17:52:04 编辑人员:
简介: 对翻译公司来说,追求高质量的服务是一贯的目标。高质量的翻译工作意味着节省客户的时间和精力。专业翻译公司如何保证高质量的服务呢?
对翻译公司来说,追求高质量的服务是一贯的目标。高质量的翻译工作意味着节省客户的时间和精力。专业翻译公司如何保证高质量的服务呢?
第一步项目分析
在翻译公司,客户可以通过传真、电子邮件和快递方式在线发送需要翻译的原稿。当然,欢迎直接光临。稿件数量多的话,翻译佳林也可以派遣业务员免费领取稿件。收到原稿后,为了决定收到的原稿的性质和难易度,分配翻译者进行初步分析。在此基础上考虑顾客的具体要求,估算原稿的合同文字数、翻译费用、提交时间等。客户同意委托翻译的,双方就翻译事项达成协议。
第二步:成立翻译小组
根据第一步项目分析,翻译公司成立翻译小组,小组成员根据原稿的专业特性和难易度选择相关专业翻译,分配有丰富翻译经验的项目经理调整整个质量管理流程。然后,翻译团队制定详细的日程表,在项目经理的管理下翻译原稿。
第三步:专业翻译的翻译
企业的大小文件不计其数,个人文件也不少。用它来做跨国事情的时候要做相应的翻译。翻译文件时我们要注意什么。首先,文件翻译时有基本的排序问题。其次,这些文件的优先顺序……
外贸在国民经济中的地位越来越重要。经贸翻译的现实意义日益显着。当今商业全球化时代中,经贸是不可或缺的因素之一,特别是在对外贸易中经贸翻译起着沟通媒介的作用。经济……
目前,国内翻译公司对多媒体翻译服务还处于开始阶段,提供这一服务的翻译公司虽然很多,但实力普遍,随着国际化进程的深入,国内企业对多媒体翻译的需求也越来越大,多媒体翻译的前……