首页 > 资讯

影响北京翻译公司会议口译报价的因素有哪些?

文章来源:北京中慧言翻译公司  发布时间:2021-03-22 19:31:02  编辑人员:中慧言翻译

简介:伴随着我国国际地位的持续提高,在国际舞台的位置也愈来愈高,引发许多国家的特别注意。从这几年许多国际性活动会议都决定在中国举行,就早已十分说明问题了。提到国际学术会议,就必须要说一下化解交流障碍的会议口译业务,在每一次国际学术会议中,会议口译业务是不可或缺的,尤其是在会议高峰时段的后半年,这一需求会更高。今天北京翻译公司小编将分析总结影响会议口译报价的因素有哪些。

  伴随着我国国际地位的持续提高,在国际舞台的位置也愈来愈高,引发许多国家的特别注意。从这几年许多国际性活动会议都决定在中国举行,就早已十分说明问题了。提到国际学术会议,就必须要说一下化解交流障碍的会议口译业务,在每一次国际学术会议中,会议口译业务是不可或缺的,尤其是在会议高峰时段的后半年,这一需求会更高。今天北京翻译公司小编将分析总结影响会议口译报价的因素有哪些。
 

北京翻译公司
 
  首先,会议口译服务的翻译类型会影响价格。根据翻译类型不同,会议口译可以细分为同声传译,交替传译,陪同翻译三大类,这三类中,以同声传译难度最大,陪同翻译难度最低,正所谓难度越大,成本也就越高,所以同声传译的价格是这三类中价格最高的。由此可以知道,不同的会议口译类型,就会有不同的报价。

  其次,会议口译的翻译语种也会影响价格,俗话说“物以稀为贵”,在翻译行业也不例外,翻译语种根据使用范围可以分为普通语种和小语种,普通语种比如英语,日语,汉语等,小语种包括老挝语,越南语,叙利亚语等,举个最简单的例子,同类型的会议口译,语种为老挝语的会议肯定比英语的会议贵很多。因此,翻译语种的稀缺度也会对价格有所影响。

  最后,会议口译的译员水平也会影响价格,专业的翻译公司会根据水平的不同,把所属译员进行分类,一般分为A类译员,B类译员,C类译员这三类,其中A类译员最为专业,报价自然也就很高。一般情况下,专业,正规的翻译公司会根据客户的实际需要给出性价比最优的方案。

  北京翻译公司专家发现,目前人们对会议口译服务的两个方面比较看重,一个是翻译质量,另一个就是价格。其实这两个属于相辅相成的,在特定的情况下,价格决定着翻译质量。

  相信大家看过北京翻译公司专家的上述分析之后,应该知道影响会议口译报价的因素有哪些了。

推荐新闻
翻译公司具备的条件应该有哪些呢?

现在的翻译公司非常多,能够为有翻译需要的个人或企事业单位提供相应的翻译服务,从而收取相应的费用。客户选翻译公司进行业务合作找专业翻译公司,是要严格的筛选符合条件的……

时间: 2021-03-19-04:58:19
北京翻译公司如何做好交替传译?

自一带一路战略至今,我国和全世界的距离愈来愈近,并且在贸易往来中起着尤为重要的影响,伴随着愈来愈多的国际合作,我国举行的国际学术会议也愈来愈多,牵涉到的行业自然而然愈来愈普遍,可是参会方来自于不一样的国家和地区,语种也各有不同,因而在会议过程中须要会议翻译员来担负沟通交流的重任,通常会议翻译包含同声传译和交替传译两类,这两类方式各自可用于不一样的场合。今天我们就来聊聊北京翻译公司是如何做好交替传译的。……

时间: 2021-03-20-07:14:58
在北京翻译公司如何做好商务谈判口译?

在商务谈判阶段中谈判心理学很普遍,许多时候根据另一方的心理状态,可以毫不费力地击破另一方的心理防线,进而赢得交涉的获胜。在中外交流日益增加的条件下,愈来愈多的跨国公司如潮水般层出不穷,这当中自然而然会牵涉到商务谈判阶段,在商务会议交涉中,不仅须要交涉两方在场,还须要对应的翻译员,也就是商务谈判口译工作人员。接下来北京翻译公司专家将教大家如何做好商务谈判口译。……

时间: 2021-03-20-07:18:00

在线下单,为您提供专业的人工翻译服务

咨询热线:010-82561153

友情链接: 北京翻译公司

联系电话:010-82561153

联系电话:010-82560163

邮箱联系: clients@zhonghuiyan.com

公司地址:北京市丰台区广安路9号国投财富广场二号楼1508室

关注微信服务号
委托翻译更方便

北京中慧言信息服务有限公司 / 京ICP备12012675号

3014521971 644949149 17610120669 18515303386