首页 > 资讯

如何判断翻译公司的好坏

文章来源:北京中慧言翻译公司  发布时间:2019-10-10 18:20:56  编辑人员:

简介:  现在生活中有很多的翻译公司,为了达到公司企业和个人的需求,现在市场上增添了许多翻译公司,那么在这么多的翻译公司中我们如何分辨出一家翻译公司的好坏呢?我们可以从一下几

  现在生活中有很多的翻译公司,为了达到公司企业和个人的需求,现在市场上增添了许多翻译公司,那么在这么多的翻译公司中我们如何分辨出一家翻译公司的好坏呢?我们可以从一下几点出发:

  从公司的历史可以判断出一个公司的实力到底如何,知道他的实力也就知道了他的翻译质量,经过历史的考验和广大客户的认证就可以看得出公司的可信度为多少。

  译员的数量代表了一家翻译公司的业务有多少,很多翻译公司都找一些兼职的译员来完成翻译任务这样是没有办法保证译文的质量的,所以评价一家翻译公司的好坏可以从专职译员的数量下手。


  翻译的经验也是非常重要的,经验就是译员在一次次实践中得到的真理,一个有能力的译员绝对不仅仅可以处理好自己熟悉的业务,有的时候也可以处理好不同类型的稿件,对于译员的素质要求也是蛮高的,如果一家翻译公司拥有经验十年以上的老翻译的话,其实实力还是很强的。

  最后就是诚信,因为翻译公司会属于线上的一个经营方式,所以口碑是非常重要的,一家靠谱的翻译公司,其诚信经营的实时一定是有口皆碑的,不会发生逃避或拒不支付翻译报酬的这种行为。

  因为我们在最开始找翻译公司的时候是在网上搜索,这个时候就比较看重北上广这几个城市,很多翻译公司都是在小的居民宅里完成的,这也可以反应一家公司的质量问题,更具以上的参考点,最起码可以大概判断一家翻译公司的专业程度,有利于我们自己更快的筛选出适合自己的翻译公司。

推荐新闻
商务翻译基本原则有哪些?

  商务翻译涉及到的范围是比较广的,它包括很多能够在商务场合当中进行翻译活动。要求译员需要具备良好的职业素养以及道德素养。商务翻译基本原则有哪些?   一、文件的准……

时间: 2019-10-10-06:12:40
俄语会议翻译寻找怎样的译员?

  对于翻译公司来说,只要用户有需求那他们一定是根据用户的需求去满足对方,俄语会议翻译中俄语是属于小语种中的一种,而且就我国现在而言,俄罗斯的工业经济比较发达,与我国很多……

时间: 2019-10-10-06:13:39
成为一名商务翻译应该练就哪些本领

  在现在这种国际间商业、政治、文化都密切交流的时候,对与一名商务翻译译员的要求就相对来说比较高了,对于个别译员的要求就达到了精确的翻译,必须具备渊博的专业知识以及丰……

时间: 2019-10-10-06:14:46

在线下单,为您提供专业的人工翻译服务

咨询热线:010-82561153

友情链接: 北京翻译公司

联系电话:010-82561153

联系电话:010-82560163

邮箱联系: clients_easetrans@163.com

公司地址:北京市海淀区北三环西路43号青云当代大厦8层804

关注微信服务号
委托翻译更方便

北京中慧言信息服务有限公司 / 京ICP备12012675号
2663829383