简介：　　在任何的行业中如果想要成为行业的佼佼者，就需要不但的提升自己的实力和专业的程度。对于翻译行业来说并不是所有人都是可以胜任的。尤其是涉及到专业程度比较高的翻译来

　　在任何的行业中如果想要成为行业的佼佼者，就需要不但的提升自己的实力和专业的程度。对于翻译行业来说并不是所有人都是可以胜任的。尤其是涉及到专业程度比较高的翻译来说，没有具备相关的条件或者是能力的话是不可能成为这个行业中的领军者。专业翻译解析交替传译需要具备的条件都有哪些？

　　一、速记能力

　　速记指的是在发言人进行讲话的时候，译员需要根据自己的记录习惯将内容的信息快递的记录出来。在翻译的是时候能够节省大量的时间或者精力，并不是要求将发言人所说的所有内容记录下来。只是将一些关键词汇或者的一些重点的内容记录下来。然后译员进行翻译。

　　二、逻辑和记忆能力

　　在进行任何一种语言的翻译，对于译员的逻辑思维和记忆能力都是一种考验。需要能够将自己记录的内容和所涉及到的信息能够整理并且表达出来，才能够保证翻译的品质。但是对于交传翻译来说译员必须能够具备超强的记忆能力，这是对于译员来说最基本的要求。没有强大的记忆能力是无法胜任这份工作的。尤其是进行语言之间的翻译。