简介： 企业开展展览会向大众展示产品，作为展览会的现场翻译人员，要接触到各个层次的人物，在工作中要与很多人交流，作为优秀的展览会翻译人员，在工作中要严格要求自己。专业翻译在展

    企业开展展览会向大众展示产品，作为展览会的现场翻译人员，要接触到各个层次的人物，在工作中要与很多人交流，作为优秀的展览会翻译人员，在工作中要严格要求自己。专业翻译在展览会进行当地翻译时应注意的是什么？

    一、展览会译者语速要平稳

    翻译员翻译产品时说话速度不太快，所以听众必须能够听到自己的解说。同时说话时要把音量调大一些，用最自然的说话方式来表达自己的意思。同时，清晰地表达要表达的内容，使说话更有效率。

    二、展览会的翻译需要礼貌待人

    来展览会的客人是各个层次上不同的人物，口译员面对的人员素质也各不相同，所以这些人在展览会上提出的问题谁也不知道。因此，展览会的翻译人员在与他们接触时要有礼貌地接触。即使面对不太合理的要求，礼貌地拒绝，绝对不能在展览会上损害展览会的形象。

    三、展览会译者的举止应当恰当

    作为展览会的翻译者，在展览会上做翻译的只有自己，即使自己对展览会的内容感兴趣，也要对展览会的许多装饰感到新颖，注意自己的举止是否恰当。

    四、展览会的翻译必须服装高雅

    展览会的翻译代表性是展览会方面的形象，因为接触的是有利于企业未来发展的人，面对公众一定要穿得整整齐齐，随时给人留下好印象。

    中慧言翻译公司有着多年的翻译经验，如果您有任何的翻译需求或者是想要了解的，您可以拨打我们的在线热线和联系我们的在线客服以及官方自动下单都是可以的。我们将为您提供优质的翻译服务。为您提供高质量的翻译服务。