简介：　　我们长这么大，前二十年大多数人是在校园中度过的，而从小学开始，我们的学校生涯中不可缺少的一位“伙伴”考试，从小测试到大测试，再到期末考试，然后一步步的发展，我们一点一滴的进步，迎来了高考。随后进入大学，我们还是要买面对各种考试。大学时，有的人会选择去考四六级。今天图书翻译公司提醒一些考试需要注意的事情。

　　我们长这么大，前二十年大多数人是在校园中度过的，而从小学开始，我们的学校生涯中不可缺少的一位“伙伴”考试，从小测试到大测试，再到期末考试，然后一步步的发展，我们一点一滴的进步，迎来了高考。随后进入大学，我们还是要买面对各种考试。大学时，有的人会选择去考四六级。今天图书翻译公司提醒一些考试需要注意的事情。
 

　　
　　图书翻译公司提醒考试要带好物品：身份证原件，需提前打印准考证，具体考点、座位号、考试时间、考生须知等。其他必需证件：各地报名通知书所需的相关证件：疫情防控通知和承诺书、核酸检测报告、健康宝绿码等。墨水笔；不带草稿纸，考场统一发放，考试结束后统一收回。字典。
　　
　　做题顺序：笔译综合有增加难度、长度的趋势，做题要把握好时间，不会在一道题上纠缠太久。就翻译实践来看，英译英通常要比汉译英长，但英译汉难度相对较小，理解中文就能流畅，而汉译英则会花更多的时间来回答问题，而图书翻译公司则建议大家先做汉译英，再做英译汉。
　　
　　阅读和标注：在拿到试卷后，能迅速通读全文的翻译，保证对文章的整体把握，标注不懂的词和句子，力求避免拿起试卷就逐句翻译，看似节省时间，往往会导致整个翻译过程的支离破碎。通读后，考生可边看边打腹稿，因为时间紧，不容易打草稿，写作前要对腹稿做二次加工，用自己整理的句子写出来，尽量一气呵成。
　　
　　灵活运用翻译技巧。当碰到新单词时，不要马上查词典，先结合上下文猜测意义。对不懂或直译不顺的动词，可以采取动词处理隐词法，站在写作的高度组织写作。关注姓名的翻译：姓名翻译：知名人物的人名翻译要准确，最好加备注；陌生人名的翻译通常是音译，后面必须加备注，体现翻译意识。
　　
　　转换常用地名。一般地名的翻译应力求准确，可以借助词典，陌生地名若找不到，可使用音译，后加注释。但要注意的是，中文大到小，英文从小到大，比如中国北京，英文为Beijing、China。转换货币符号。币号下面的货币符号需要翻译和欧元，图书翻译公司提醒要小心，不要混淆这些符号！