简介：　　在翻译领域，最早是手工翻译，随着计算机技术的进步，各种智能翻译软件逐渐出现。虽然翻译软件的出现有助于我们的日常翻译，但一些专业翻译仍然需要人工翻译。目前，在竞争越来越

　　在翻译领域，最早是手工翻译，随着计算机技术的进步，各种智能翻译软件逐渐出现。虽然翻译软件的出现有助于我们的日常翻译，但一些专业翻译仍然需要人工翻译。目前，在竞争越来越激烈的翻译行业中，一些企业推出了翻译软件，以提高自身的优势。然而，与这些翻译软件相比，选择专业翻译公司的优势是什么？

　　    首先，让我们看看人工翻译的优势。

　　    一、灵活性

　　    人工翻译的最大优点是人活着，机器设备软件却死了。他们之间的差别很大。机器翻译只是逐字翻译，没有理解上下文和组合词。机器翻译中最常见的现象是“驴唇”。词的翻译是正确的，没有很好的组合，这使得翻译的句子缺乏实用性，但手工翻译的情况不同。这不是一台机器，人们可以随意改变主意，了解具体的语境，然后翻译，这样翻译出来的句子和实际意义就会一样，就是这样。这就是为什么要进行人工翻译。

　　    第二，促进交流，目标明确

　　    在使用机器进行翻译的过程中，人们无法与机器和设备进行交流，这与手工翻译有很大的不同，当遇到问题时，当问题不被理解时，可以有效地与客户和团队进行沟通，从而提高翻译效果。并能根据具体的翻译语言和翻译方案的设计，为客户提供最佳的翻译服务。

　　    三、错误率低

　　    还有就是不能被控制的数机器翻译的，翻译的过程中，很容易出现问题，除了正常的字不能合并，语句翻译不通顺此外，还会有一个词有很多含义，机械不知道如何选择，往往无关。

　　    接下来，让我们看看翻译软件。

　　    一、速度快

　　    机器翻译的最大优点是它的速度。输入一段文字，您可以在瞬间看到结果。而现在许多软件也实现了整篇文字和整篇文章的翻译，这样的速度是无法与人工相比的。

　　    二、价格低

　　    现在网络上有很多免费翻译软件，如百度翻译、谷歌翻译等，可以免费使用，不用花一分钱。当然，有很多付费软件，这意味着比免费更高的精确度。但总的来说，它比翻译公司便宜得多。

　　    你可以去根据自己的实际需要来选择，这里我们倾向于去专业的翻译公司进行翻译。但是，如果一些简单的句子或段落，那么就没有必要找一个翻译公司，它的软件，但翻译重要文件，如文件，合同，材料等，然后一个专业翻译公司是最好的选择。