翻译公司在公司简介翻译的特征有哪些呢？-北京中慧言翻译公司

翻译公司在公司简介翻译的特征有哪些呢？

文章来源：北京中慧言翻译公司发布时间：2020-10-19 17:29:38 编辑人员：

简介：企业简介应该根据不同的文化差异来翻译，因此同一家企业的中英文版本的翻译会有所不同，下面翻译公司小编带大家了解企业简介翻译有哪些基本特征?

一、综合性。

企业简介应该根据不同的文化差异来翻译，因此同一家企业的中英文版本的翻译会有所不同，下面翻译公司小编带大家了解企业简介翻译有哪些基本特征?

一、综合性。

企业简介翻译涉及企业的对外交往、科技进步、市场拓展、经营管理、更新改造、贸易洽谈等诸多方面的翻译活动，且涉及文体广泛，兼有口译和笔译两种形式。

二科技性。

企业简介翻译内容多与科技有关，企业简介翻译具有科技翻译的一般性特征，它要求信息转换的准确性，不像文学翻译那样要求意会传神，和谐统一。

三、时效性。

在信息社会里，时间是信息的生命。企业追求效率的同时，也要求其翻译的时效，这样企业才能最快最多地吸收国外的最新信息，了解行业的最新动态，为企业制定生产经营策略赢得宝贵的时间优势。

四、社会性。

许多企业文字资料的翻译(例如产品说明书翻译、企业网站翻译、发明专利翻译)以及一些大型会议口译都找专业翻译公司帮助完成。

上一篇：翻译公司的规范流程和基本事项有哪些？下一篇：口译和笔译的共同点体现在哪里呢？