简介：　　我们都知道，世界是多元化的，各个国家有不同的语言。虽然葡萄牙语被广泛使用，但它毕竟是一种小语言，翻译相对困难，国内翻译人员的数量远少于英语。因此，在寻找翻译公司时，我们需

　　我们都知道，世界是多元化的，各个国家有不同的语言。虽然葡萄牙语被广泛使用，但它毕竟是一种小语言，翻译相对困难，国内翻译人员的数量远少于英语。因此，在寻找翻译公司时，我们需要注意选择专业的翻译公司，以确保葡萄牙语翻译的质量。那么，如何选择一家可靠的专业葡萄牙语翻译公司？下面跟着小语种翻译公司一起了解一下吧。
 

　　
　　一、如何选择一家可靠的葡萄牙语翻译公司？
　　
　　1、翻译公司的语言服务内容和翻译资源。
　　
　　因为葡萄牙语是一种小语言，国内翻译资源较少，所以找翻译公司必须优先考虑专业翻译公司，比较专业公司的语言服务内容和翻译资源，翻译公司的语言服务越广泛，翻译资源越丰富，翻译质量越有保证，所以在选择葡萄牙翻译公司时必须注意翻译公司所涵盖的语言类型。 
　　
　　2、翻译公司的实力口碑。
　　
　　虽然翻译公司的实力和声誉不会直接表现出来，但不懂行业的人不知道翻译公司的具体实力和声誉。因此，在寻找翻译公司时，可以通过翻译公司的资格认证、过去的合作案例和成立时间进行综合判断。翻译公司成立时间越长，合作案例越多，积累的翻译经验越丰富，公司的翻译实力也可以从侧面突出。
　　
　　3、翻译公司的服务态度。
　　
　　态度决定一切，翻译公司，无论是需求沟通、翻译质量保证还是最终售后服务，都是翻译公司的基础，所以专业翻译公司会有严格的服务标准，对客户的需求和建议也会非常重视。
　　
　　二、如何提高葡萄牙语翻译质量流程：
　　
　　1、健全的专业葡萄牙语翻译团队，根据葡萄牙语翻译内容进行专业筛选、分类;成立相关翻译项目组。
　　
　　2、专业翻译团队，翻译项目组的每个翻译人员都有多年的翻译经验。小语种翻译公司认为对于葡萄牙语翻译人员来说，他们不仅需要精通葡萄牙语翻译，了解语言和文化背景，还需要擅长一个或多个行业的专业知识，有相关行业翻译经验，熟悉行业专业术语的使用。
　　
　　3、严格的稿件分发程序由具有多年翻译经验和大型项目组织经验的高级翻译人员或项目经理共同分发，并分发给专业翻译人员组进行专业翻译。
　　
　　4、翻译过程按照标准化流程和规范进行，全面跟踪和监控整个翻译过程，及时整合和处理葡萄牙语翻译的重点。对于较大的项目，将成立由高级翻译人员负责的专门翻译项目组。相关项目经理负责协调专业词汇和翻译风格的统一，并提供DTP专业排版。
　　
　　5、整个翻译过程和翻译后的稿件将由纯母语翻译人员进行审核，以确保专业术语、表达方式和漏译。调整和纠正错误翻译、数字、排版等可能出现的错误问题。
　　
　　以上是小语种翻译公司给大家带来的干货分享，希望可以给有需要的朋友带来一定的帮助，关注小编，下期内容更精彩！