俄语翻译的就业前景如何

文章来源:北京中慧言翻译公司  发布时间:2018-12-25 11:52:07  编辑人员:凤凰涅槃

简介:  俄语作为世界上用户数占比也比较靠前的一项语言种类,如果学好俄语会对你以后的就业有着至关重要的作用和帮助,毕竟全球化经济联动,当前国内就业环境日益严峻,学习深造不仅

  俄语作为世界上用户数占比也比较靠前的一项语言种类,如果学好俄语会对你以后的就业有着至关重要的作用和帮助,毕竟全球化经济联动,当前国内就业环境日益严峻,学习深造不仅仅是为了提高自我的知识含量,更为重要的是能够找到一份不错的工作.出国留学是提高就业机会的途径之一,可是去什么样的国家学习才是更加利于将来就业的呢?答案是小语种国家.俄语是个小语种当中不错的选择.

俄语翻译就业前景

  时下小语种的就业情况愈发乐观,各行各业对外语人才需求量越来越多,如西部培训网负责人张老师介绍,目前仅新疆而言除了英语培训外,就属俄语培训咨询量最多。而且懂一门外语,不论在什么行业工作,都会成为工作中的一技之长.特别是到俄语国家留学,不管是学习专业知识还是单纯的语言用途,都是非常有发展的.下面将为大家全面解析一下俄语就业前景

  除了俄罗斯,俄语在其他几个国家都不是唯一通用的语言,在乌克兰和几个"斯坦"国家都有"去俄罗斯化"的架势,俄语的地位似乎在削弱

  俄罗斯经济这些年复苏的很快,不但是在黑龙江新疆一些边境地区,中俄贸易很活跃,就是在首都北京的核心地区,外交部旁边的雅宝路,街上的路标,商店的牌牌也都是中俄双语的,很成规模.

  开办俄语专业的院校以及提供俄语培训的机构很多,但有不少这些年都没怎么招生,俄语专业整体上处于一个回暖的状态。

  俄罗斯是一个很有希望的大国,中俄两国有交流的巨大需要.由于两国政府的努力,中俄贸易状况逐年加强,留学毕业人才需求量递增,随着今后几年俄经济进一步好转和两国迅速扩大的全面合作,加上与之不相适应的国内严重缺乏的俄语教育,以及俄罗斯是一个大国,与我国有漫长的边境线,双方经济有很强的互补性等原因.可以预见二、三年内,这方面的人才缺档将迅速出现,并且在以后十年的相当长时间内留俄毕业生将处于供不应求的局面.

  国内俄语就业前景良好

  俄语国家对我国政治、经济的发展具有十分密切的关系.俄罗斯是中国最大的邻国,且和中国的经济具有天然互补性.具体来说,俄罗斯资源丰富,土地辽阔,文化深厚,科技发达,这些都是中国需要的.尤其是能源和科技方面.从俄罗斯留学回国的学生就业前景相对较好,我国的机械制造、能源企业、外贸、旅游及国家机关等单位对俄语人才.现在中俄两国关系发展良好,中俄经济贸易各以重工业、轻工业为主,存在着互补、互助、互相交流的性质.特别是中国加入WTO以后,经济发展迅速与国际接轨.这样,在我国各个领域都需要有不同程度的、有过国际化教育背景的、高度的专业文化素质的复合型人才.

  随着中俄贸易的发展,俄语生很容易找到为俄罗斯访华商团做"随身翻译"的机会,特别是有留俄经历的学生,他们的收入也较高.

  学俄语的重要性

  当今世界的高速发展,资讯的飞速更新。人们要想在这个世界上立足一定要有一技之长,那么能拥有一口流利的外语是最简单的方式。提起外语大家肯定想到的是英语!的确,在英美国家的强大以来,英语成为人们沟通的一个必备手段,但现在英语已经不是万能的了,基本受过教育的人,都会英语。所以说英语也不在是优势。而早期与我们中国关系最好的苏联,解体后分成若干大国,俄罗斯成为现在在世界上举足轻重的实力大国!而说到教育,我们可以很负责地告诉大家,俄罗斯的教育是世界上最严谨的教育,而俄罗斯人的整体素质是世界上最好的!许多孩子总认为俄语难学,把这个作为拒绝到俄罗斯留学的理由,其实只要有好的学习方法,20天也可以速成日常用语,更不要说在有语言环境的俄罗斯了。俄罗斯的不少大学世界闻名,而且无须入学考试,申请成功率高,花费又不多,这样的留学道路当然是最适合工薪阶层的。俄罗斯很多学校的专家资格教育保留原来的5年制硕士课程(本科4年+硕士1年),毕业后授予“工程师”的专家资格;获得“硕士学位”或者“专家资格”的高等院校毕业生在经过两到三年的学习并通过严格的论文答辩后即可获得“副博士”(也就是欧美国家和我国通称的“博士”)。整个高等教育所花的年限比其他国家的相对要少。

  2009年是中俄建交60周年,也是中俄语言年的“俄语年”,2010年也在俄罗斯举办“汉语年”,这是双方继成功举办中俄“国家年”之后,为推进中俄世代友好、促进战略协作的又一重大举措。这完全可以说明以后俄语在中国的市场是非常有潜力的。因为现在国内俄语出现了断层,现在许多外国语大学,都把俄语做为重点专业推广。足以证明对俄语的重视。

推荐新闻
做韩语翻译这份工作应该注意些什么

  科技在进步时代在发展,翻译做的好与坏从翻译公司逐步增多就能感受到,翻译行业目前潜在的巨大能力,韩语翻译工作虽然不是最常见的,但在2018年韩语翻译这个职位对人才的需求量……

时间: 2018-12-24-05:50:17
想考研英语翻译需要做到那几点基本功

  考研成了现在年轻人学习提升能力象征的一种常规性问题,身边越来越多朋友以及年轻人在读完本科后都会不约而同的去考虑读研上研究生,很多备战考研的考生都对英语翻译十分的……

时间: 2018-12-24-05:50:57
阿拉伯语翻译技巧分享学习

  阿拉伯数字相比没有人陌生它,从小我们就有接触,那么阿拉伯语有没有比较了解的人呢?这种语言是阿拉伯名族的常用生活用语,在全世界也有着接近15亿的人口会接触使用这种语言……

时间: 2018-12-24-05:53:05

在线下单,为您提供专业的人工翻译服务

咨询热线:010-82561153

联系电话:010-82561153

联系电话:010-82560163

邮箱联系: clients_easetrans@163.com

公司地址:北京市海淀区北三环西路43号青云当代大厦8层804

关注微信服务号
委托翻译更方便

北京中慧言信息服务有限公司 / 京ICP备12012675号
772114199