即时报价 010-82561153
NEXT
PREV
首页 > 新闻公关翻译 >

  北京中慧言信息服务有限公司(原名北京外言译达翻译有限公司)是经国家批准成立的,政府认可的专业翻译机构。“中慧言翻译”坚持以精准的翻译质量,严谨的工作作风,优质的客户服务;恪守“为客户保密信息”原则,高性价比回报客户,使得公司始终处于同行业领先地位。

  新闻公关翻译

  展览、公关、咨询行业是“北京中慧言翻译”的特色所在,我们有丰富的展览行业笔译、口译的翻译经验,公关类涉及各行业的销售报告及社会责任报告,目前与蓝色光标、励展、奥美、笔克、彭博、责杨等客户合作,翻译质量得到客户的广泛好评。

  新闻公关翻译报价

中慧言翻译常见语种对外报价体系表(笔译部分)
此表执行国家标准:笔译收费:人民币元/每千字       统计方法:word-字数统计-字符数(不计空格)
翻译行业分类及标准分类: 展览、公关、咨询
标准 专业 出版/母语审校
(含项目审校) (含翻译审校)
常见语种互译(如遇外译外或偏小语种,另外咨询):
英语翻中文 170元 200元-260元 320元-760元
中文翻英文 190元 220元-280元 320元-760元
日语翻中文 195元 220元-260元 460元-860元
中文翻日语 215元 240元-280元 460元-860元
韩语翻中文 195元 220元-260元 460元-860元
中文翻韩语 215元 240元-280元 460元-860元
俄语翻中文 195元 220元-280元 520元-950元
中文翻俄语 215元 240元-320元 520元-950元
法语翻中文 195元 220元-280元 520元-950元
中文翻法语 215元 240元-320元 520元-950元
德语翻中文 230元 260元-350元 520元-950元
中文翻德语 250元 260元-350元 520元-950元
西班牙语翻中文 245元 270元-360元 520元-950元
中文翻西班牙语 265元 270元-360元 520元-950元
意大利语翻中文 335元 360元-460元 680元-980元
中文翻意大利语 355元 380元-480元 680元-980元
葡萄牙语翻中文 335元 360元-460元 680元-980元
中文翻葡萄牙语 355元 380元-480元 680元-980元
阿拉伯语翻中文 365元 400元-480元 680元-980元
中文翻阿拉伯语 395元 420元-500元 680元-980元
越南语翻中文 365元 400元-480元 680元-980元
中文翻越南语 395元 420元-500元 680元-980元
泰语翻中文 365元 400元-480元 680元-980元
中文翻泰语 395元 420元-500元 680元-980元
缅甸语翻中文 470元 490元-550元 680元-980元
中文翻缅甸语 490元 500元-600元 680元-980元
印尼语翻中文 470元 490元-550元 680元-980元
中文翻印尼语 490元 500元-600元 680元-980元
老挝语翻中文 470元 490元-550元 680元-980元
中文翻老挝语 490元 500元-600元 680元-980元
蒙古语翻中文 500元 550元-650元 680元-980元
中文翻蒙古语 550元 550元-650元 680元-980元
“中慧言”译文质量等级说明
国家标准 标准(含项目审校) 专业(含翻译审校) 出版(含母语审校)
文档用途 适用于各类证件、出国材料、企业内部资料或者公开场合交流等 适用于专业领域、重要场合,对专业性及翻译极高要求。
如:标书、合同、说明书等。
适用于论文发表、学术交流、演讲稿等,对翻译背景领域有极高要求。
翻译配置 3年以上翻译经验,英语专八、其他语言顶级证书或笔译二级证书,累计翻译字数达200万以上。 6-10年专业领域翻译经验,海外归国人员或外籍人士,累计翻译字数达500万以上。根据专业领域细分。 10年以上翻译经验,大学行业领域翻译教授或同传老师,累计翻译字数达500万以上,丰富的论文发表、演讲等翻译经验。
项目流程 翻译+排版+审校 翻译+排版+审校+质检抽验 翻译+排版+母语审校+编辑质检
售后服务 译文终身免费修改 销售7*24时机制响应
备注说明:  
1.标准:指包括各行业领域的专业技术资料、正式场合的对外宣传、介绍材料、新闻发言稿等类型;针对客户的稿件,迅速成立由项目经理负责的项目小组,根据稿件内容、客户的企业文化、译稿的使用环境、范畴、用途,提供从取词、翻译、实时监控、校对、译审、普通排版等全套服务流程。  
  
2.专业:指要求特别专业的技术资料类(如医药,航空航天,军事,矿产等行业),以及合同,法律文件,官方正式文件等资料,在标准翻译的基础上,聘请中外各行业领域专家完成对译文的翻译、加工、审校等工作,达到技术及法律合同类材料标准译文要求。  
  
3.出版:指用于论文发表、大会演讲、平面媒体、广播电视及网络的文件,含宣传册等印刷品及PPT、PDF等用于宣传展示的文件,聘请行业资深专家完成对译文的翻译审校工作,同时聘请母语级专业翻译老师进行审校,最后由编辑润色加工。  
  
4.排版要求:指所有客户稿件,我们提供的译文都包含简单的排版,字体规整、排列整齐,或者我们会按照原文的风格排版。如果客户需要我们根据特别要求(如期刊或者会议要求)对表格、图片、文字字体、字号、行距、大小标题、页眉页脚等等进行专业排版服务,需要额外计费,通常按照15元/页计算,不足一页按一页计。  
  
5.加急处理:在正常工作日时间内对于一般2万字以内的稿件,我们的正常处理周期是1-3个工作日,5千字以内1个工作日,5千至2万字2-3个工作日。如在非工作时间稿件正常处理需加收正常费用的1.3倍。如在非工作时间并稿件字数大于正常处理基数的情况下需加收正常费用的1.5倍。加急翻译可确保对3万字以内的稿件24小时内交稿,如超过3万字,则按每天3万字的速度处理稿件。  
常见语种互译(如遇外译外或偏小语种,另外咨询):010-82561153  

新闻公关翻译新闻指南

  • 展览翻译报价、公关翻译报价、咨询翻译报价

    展览翻译报价、公关翻译报价、咨询翻译报价!中慧言翻译常见语种报价表!如遇外译外或偏小语种,另外咨询:010-82561153

  • 新闻翻译哪些要点议员要多加注意?

      新闻翻译哪些要点议员要多加注意?住过松赞香格里拉线的每一家酒店,每一家都有自己的特色,最爱塔城和梅里,已经安利了很多朋友。桃花季,318一线现在肯定已经美如仙境,希望明年

  • 新闻翻译做好这3件事效果更好

      新闻翻译做好这3件事效果更好,高中班主任韩(语文)老师!理科班的学生,向来不重视语文,那时课程紧,午休只有50分钟,大家都是火速吃一口饭,就趴在桌子上休息,韩老师每天都在我们休

  • 翻译公司做好新闻翻译有哪些方法?

      翻译公司做好新闻翻译有哪些方法?我最敬重的老师是我们大学时的方老师,他为人谦卑、和蔼可亲、对待自己的作品十分严谨,特别喜欢他的一些数字影像风花雪月,将数字摄影做成

  • 英语新闻特写的文化翻译策略

      英语新闻特写的文化翻译策略,我20岁出头,年轻人就想出去多走走,看看外面的世界。等我看够了,就想找一个恬静的地方生活,安于现状,不再为外面的浮华所动,追求内心的富足。我觉

  • 新闻同传如何快速炼成?

      新闻同传如何快速炼成?说真的,你们真的不需要一个虽然没有经验但每天都能抽风的智障少女吗,真的好想好想离开加班加到死工资三千五的二线发达城市的电子制造行业,也是真的

  • 英语新闻标题里你有没有注意到这些细节?

      英语标题中常用省略某些词类,来产生一种期待达到的浓缩感。这些词类包括冠词、连词、人称关系代词、语法引导词、联系动词和助动词等,例如:  ▲省略冠词  Xi Details M

  • 新闻翻译不得不说的秘密 翻译时看好这些不出错

      在众多翻译工作过程中,必须得考虑内容本身的含义所在,尤其是新闻方面在文体改革以及文化差异上有着不一样的感觉,文中各个表达的含义都需要保持其中的原滋原味,首先新闻一定

  • 新闻翻译重要性必须了解以下3点

      新闻翻译在日常中比较常见,很多人看国际新闻都是英文,英语新闻占比非常大,要想让我们了解实时新闻,那么就需要译员帮助我们翻译英语新闻了,新闻翻译不能翻译出错,专业性比较强

  • 新闻翻译需要注意的地方

      在众多翻译工作过程中,必须得考虑内容本身的含义所在,尤其是新闻方面在文体改革以及文化差异上有着不一样的感觉,文中各个表达的含义都需要保持其中的原滋原味,首先新闻一定

  • 新闻公关翻译费用是多少

      现在通过电视、网络及杂质等各种途径和方法进行新闻公关的现象屡见不鲜,国际公关也非常常见。这种方式不仅效果好,还非常方便,用来树立形象,提高知名度是再好不过的方法了。

  • 新闻公关翻译有哪些技巧

      当个人或商业品牌需要进行宣传的时候,一般都会用到新闻公关,这是一种非常高效的宣传策略,而且相对其它方法来说成本也很低。正是因为如此,大家才会十分重视和关注,若是遇到国

  • 新闻公关翻译对译员有哪些要求

      在翻译新闻公关的时候,一定要去正规的翻译公司,才能确保翻译质量,符合准确性和权威性的翻译标准。由于新闻公关是一种常见的营销手段和宣传方式,能够帮助个人、公司或政府提

  • 新闻公关翻译翻译要求高吗

      为了能够更好的维护和处理各国之间的共同关系,经常会用到国际新闻公关。当然即便是个人和公司也可以通过新闻公关来提升形象,这种营销策略确实是很不错的。若是各国媒体之

  • 新闻公关翻译去哪家公司

      当新闻公关这种营销方法越来越常用之后,国际公关也成为了再常见不过的现象。只要是涉及到国家之间的合作和交流,就需要有翻译人员的帮助,毕竟语言障碍是非常明显的。如今整

  • 新闻公关翻译哪家公司好

      自从中国与各国之间的交流加深之后,国际公关也越加常态化,无论是个人、公司还是政府,都需要利用新闻的方式来提升形象。若是在国外的媒体杂志上进行宣传,自然是需要先翻译成

  • 新闻公关翻译报价多少

      如今很多个人、公司或政府为了能够提高影响力,树立良好的信誉口碑和形象,就经常会用到新闻公关。而各国之间的关注度也一直在不断提高,在采访或是转播的时候,自然会用到翻译

  • 新闻公关翻译哪家公司可靠

      新闻公关是一种强效的营销策略和宣传手段,能够通过这种方式来提升个人、公司或政府的形象。随着国际化进程的不断加快,各国之间的媒体互动也越来越频繁,不过为了能够避免出

  • 新闻公关翻译技巧解析

      为了能够树立个人、企业或政府形象,新闻公关这种营销策略还是经常会用到的。而各国之间对热点新闻都非常感兴趣,也会在个大媒体上进行转播,此时就需要先将语言进行翻译,才能

  • 新闻公关翻译格式与要求

      现在不少企业和个人都会巧妙的利用新闻公关来提升自己的形象和知名度,这种营销手段确实是备受关注的。当然跨国公关也是很常见的,只是考虑到语言不通,就需要先将翻译工作做

翻译资质

  • 中国翻译协会

  • 营业执照

免费咨询

  • 笔译: 翻译咨询
  • 口译: 翻译咨询
  • 咨询: 翻译咨询
  • 证件: 翻译咨询
  • 010-82561153
  • 010-82560163
  • 18500873478
  • 扫一扫微信咨询